×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

国内整容太盛,孩子找小留需要睁大眼睛。

https://www.wenxuecity.com/news/2021/05/08/10543876.html

《经济学人》5 月 8 日文章,原题:为何那么多中国年轻人寻求整容手术 副题:他们不只是希望青春永驻汉娜 · 唐(音)是北京某公司的经理,18 岁时就首次 " 挨刀 ",单眼皮变双眼皮。效果是眼睛看起来更大更圆,且唐认为更漂亮。自那以后,现年 35 岁的她又接受了两次眼皮手术,还向颈部注射肉毒杆菌,且每月接受一次非侵入性皮肤提拉治疗。她说:" 我周围认识的几乎每个人都使用了填充物或接受了(美容)手术。"

中国的整容手术市场迅猛增长,据估计如今已是全球最大。德勤估计 2019 年中国医疗美容行业创收 270 亿美元,约占全球总额的 1/5。2015 至 2019 年,中国市场年均增速为 29%,相比之下,全球平均值仅为 9% 左右。到 2023 年,中国医美行业收入将达 480 亿美元。荷兰马斯特里赫特大学学者吴怡(音)说,有关数据可能模糊,这与存在一个 " 巨大隐秘市场 " 有关。例如东莞有 6000 多家无证诊所,有执照的正规诊所仅 43 家。从 2011 年起,国际美容整形外科学会一直未将有关中国的详细数据纳入全球报告。

在中国,人们从年轻时就开始整容的现象如今很普遍。2020 年,90% 接受整容手术的中国人不到 35 岁且 85% 为女性。61% 的人年龄介于 16 至 25 岁,明显高于两年前的 48%。而在美国,81% 超过 30 岁且近 1/4 超过 55 岁。年轻人做整容手术与中国的养育方式影响不无关系,孩子们并非在无拘无束的环境中长大。吴说,这导致一些人觉得需从年轻时就改善外貌。

双眼皮手术占到中国所有整形手术的一半。有人说,这种对更大眼睛的期盼,是想看起来更像西方人。但在北京从事营销工作的乔伊斯 · 徐(音)认为,中国女性现在更关注实现脸部的 " 黄金比例 "。随着中产收入与日俱增,他们越来越能负担得起整容费用。徐每季度进行一次注射,每次花费 3000 至 5000 元,她认为这很划算。

医美服务流行也导致假冒伪劣产品泛滥。据估计,在中国约 2/3 的注射产品缺乏资质。一名女演员在社交媒体上发布鼻子整形手术后令人震惊的照片——组织坏死并变黑。但这种可怕经历恐怕不会减缓中国医美行业增长。专家说,如此年轻就开始接受医美治疗带来的一个后果是:你(原本的)容貌被遗忘。

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下佳缘 / 情爱悠悠 / 国内整容太盛,孩子找小留需要睁大眼睛。
    https://www.wenxuecity.com/news/2021/05/08/10543876.html

    《经济学人》5 月 8 日文章,原题:为何那么多中国年轻人寻求整容手术 副题:他们不只是希望青春永驻汉娜 · 唐(音)是北京某公司的经理,18 岁时就首次 " 挨刀 ",单眼皮变双眼皮。效果是眼睛看起来更大更圆,且唐认为更漂亮。自那以后,现年 35 岁的她又接受了两次眼皮手术,还向颈部注射肉毒杆菌,且每月接受一次非侵入性皮肤提拉治疗。她说:" 我周围认识的几乎每个人都使用了填充物或接受了(美容)手术。"

    中国的整容手术市场迅猛增长,据估计如今已是全球最大。德勤估计 2019 年中国医疗美容行业创收 270 亿美元,约占全球总额的 1/5。2015 至 2019 年,中国市场年均增速为 29%,相比之下,全球平均值仅为 9% 左右。到 2023 年,中国医美行业收入将达 480 亿美元。荷兰马斯特里赫特大学学者吴怡(音)说,有关数据可能模糊,这与存在一个 " 巨大隐秘市场 " 有关。例如东莞有 6000 多家无证诊所,有执照的正规诊所仅 43 家。从 2011 年起,国际美容整形外科学会一直未将有关中国的详细数据纳入全球报告。

    在中国,人们从年轻时就开始整容的现象如今很普遍。2020 年,90% 接受整容手术的中国人不到 35 岁且 85% 为女性。61% 的人年龄介于 16 至 25 岁,明显高于两年前的 48%。而在美国,81% 超过 30 岁且近 1/4 超过 55 岁。年轻人做整容手术与中国的养育方式影响不无关系,孩子们并非在无拘无束的环境中长大。吴说,这导致一些人觉得需从年轻时就改善外貌。

    双眼皮手术占到中国所有整形手术的一半。有人说,这种对更大眼睛的期盼,是想看起来更像西方人。但在北京从事营销工作的乔伊斯 · 徐(音)认为,中国女性现在更关注实现脸部的 " 黄金比例 "。随着中产收入与日俱增,他们越来越能负担得起整容费用。徐每季度进行一次注射,每次花费 3000 至 5000 元,她认为这很划算。

    医美服务流行也导致假冒伪劣产品泛滥。据估计,在中国约 2/3 的注射产品缺乏资质。一名女演员在社交媒体上发布鼻子整形手术后令人震惊的照片——组织坏死并变黑。但这种可怕经历恐怕不会减缓中国医美行业增长。专家说,如此年轻就开始接受医美治疗带来的一个后果是:你(原本的)容貌被遗忘。

    • 就是不整容, 光是化妆, 也能让丑小鸭看起来像白天鹅。
    • 找发小吧,看着长大的,没去过首尔的。
    • 好像很多小刘都是小小的巴掌脸,尖尖的下巴,搞不懂是不是整过 +2
      • 包子脸确实少了,估计与饮食改变有关
        • 过去老吃蚕豆,现在改吃瓜子了。
      • 那個叫做”視覺小臉”,墊個V型下巴就行。
    • 整容應該正面看待,過度整容或是複製整容,才是個大問題. +3
      • 适度是尊重别人,过度是难为自己。 +1
    • 好歹我们在国内也生活了二三十年了吧,以前美女的分布图多少也知一二,现在打开小红书,100%的西施,这个世界上哪有这么多的西施? +1
      • 大部分都是东施改装滴!😂
      • 鼻子和下巴都是GORE-TEX,胸部是強生,應該一張照片就夠. +2
        • 不求同年同日出生,但求同一位医生! +1
    • 整容应该是人类的进步。 就像牙齿不整齐要窟牙,有的牙齿多了要拔牙,,,牙齿整形没人有意见,削个下巴咋不一样了? 其实就是嫉妒。 比如鹅满口黄暴牙,就总是说那些整齐洁白的牙齿的人,不是原装的。。。 +2
      • 黑人的牙齿多数不错。
        • 牙床天生宽大不拥挤
    • 原装和组装有啥区别,人早晚有老的一天,没有一个人能永远保持,因此年轻的时候好看就行了 +2
      • 真是,反正很多人不想要孩子。
        • 就算要孩子,父母漂亮也不能保证子女就漂亮
          • 是说老王也得漂亮吗? +1
      • 赞👍
    • 除了娃的相貌不好预测之外,没啥后果。 +1
      • 反正黄晓明和他老婆生出的小孩肯定没有angelababy好看!
        • 但是可以”變的”比angelababy 好看.
        • 人父母有钱,可以继续整。😂
    • 找小留关键不是相貌问题吧,与在国内度过青少年的相处,这里长大的孩子算不过。不想把我们这代和上一代的精明算计,带给下一代。国内家族正在闹地震,有感而发 +6
    • 那些都是处理过的照片,和真人差很远。光看照片当然不行 +1
    • 为什么要找小留? 把小留留给小留吧,人家小留自己都不够分配 +3
      • 据说男小刘不够,女小刘在怕白渣渣的情况下,有可能退一步找华移二代
        • 你儿子找小留了吗?
          • 没有。我们太穷了,也不够优秀 +2
            • 马相好也是资本,不吃豹子带领我们大家来到了情爱悠悠