音乐是感性的,没有绝对的标准谁好谁不好。西崎崇子对这首曲子下了很大功夫,也得到作曲者的亲身传授,可能是从中西文化和音乐的融合方面表现比较全面的一个。但是全面就会有部分不够深入和尽兴,可能从越剧角度她更西化一些,而俞丽拿更民族一些。
我近来因为要演出这一段,所以一口气看了YouTube上大量的演奏视频和很多采访作曲者何占豪和陈刚,以及首演者俞丽拿的采访视频,对这首曲子有了比以前更深入的了解。现在有点喜欢年轻的天才小提琴家李传韵的激情演绎。个别地方感觉琴弦都断掉了,和以前那些比较含蓄的表现不同,他的有些人说比较“过火”,但我觉得可能更能表现梁山伯特别是祝英台内心的激烈感受。如果她不是一个列女子,也就不会有“投坟”这样悲壮的举动了。
梁祝小提琴协奏曲 - Butterfly Lovers Violin Concerto
梁祝小提琴协奏曲独奏者: 李傳韻 - Li Chuan Yun