×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

我的道歉声明。详情见内。

基于以下原因,我诚挚地向明天大姐致歉。
1 从帖子中的对话中的确可以看出明天的汉语能力远不如其日语能力。选择自己更熟悉和钟爱的语言没有错。更何况“家族滞在”的确比“陪同”更简明易懂。
2 “明天”假定中国人都懂日语没有错。错在我自己。虽然有一些客观原因,譬如日本占领中国时间还不够长。但个人还是有很多渠道去追随大日本帝国的。关键还是态度和感情问题。“明天”及近来发帖支持她的中国同胞都应该是我杰出的榜样。
我不仅要以言语来表达我的歉意,还要付诸行动。从此往后,旗帜鲜明地支持“明天”及一切中国同胞用日语发帖。同时努力提高自己的日文水平,争取尽快能用日语和“明天”在坛子中对话。在尚无此能力的情况下,也要用“嗨”、“呦西”、“米西米西”、“阿里嘎豆儿”等来表示我安善良民的本色。
请“明天”大姐看我的实际行动吧!
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 美国话题 / 先生如果在美国工作持工作签证,我是旅游签证可以一直在美国呆着吗?还是有时间限制的,比如最多半年?一般这种情况对方公司给雇员的家属办滞在签证吗?或是什么别的名词?
    • 他拿H1B,你就申请H4.他拿TN,你就申请TD.
      • H4能在美国工作么?我申请H4需要我先生的顾主support我么?还是有我先生的H1B我就顺理成章的可以申请H4?
      • H4是不是家族滞在的意思?TD中文是什么意思?也是家族滞在吗?
        • 这些就是英文字母代码而已,没什么意思。倒是你这个家族滞在算是个什么意思?
          • 不好意思,我是说H4 or TD是不是家属陪同的意思,能合法工作吗?
            • 不能
        • 这个问题用中文或者英文问比较合适,日语没什么用。
          • O, 原来是日本话啊.
          • 听说过“驻在“,这滞在是不是就贬义了?
            • 滞在就是家属陪同的意思,日本官方发行的陪同签证上请请楚楚的写明:家族滞在。虽然发音不同,但意思我想中国人还是能明白的。不清楚你的“驻在”从那里来的。
              • 劳驾不要在中国人的地面上说日语,OK?
                • 我只是一时不知道怎样表达,就借用了相同意思的日文中的一个词,因为从字面上是可以猜到的,这跟爱不爱国完全不搭界,请不要误会,如果说爱国的话,又有多少中国人人买了日本车啊?其实都不要那么敏感,大家谈天说地,少扯政治。
                  • 见你问了这么多,却从来也没说过“谢谢”二字,别人帮你也不舒服啊。
                    • 可能是在日本待长了。
                      • 不对吧。日本人不是鞠躬不断,谢字不离口吗。
                    • 届时我会说谢谢的,请你们也找一找以前发的帖子,我有没有讲过谢字?有朋友问的问题,我知道的我都尽力,本来就是互相帮助的,干吗那么较真啊?我知道为什么,不就是我写了一句日文吗?真的爱国,就不要买日本车,日本电器,你能吗?
                      • 好心提醒你一下,想不到你这样。先学学如何礼貌地提问吧。
                        • 我哪样了?我的言辞中对你有何不敬吗?你是善意提醒吗?做人要厚道!
                      • 唉,现代人都怎么了。说个谢字就这么难。为了看个谢字还得遍查你以前的帖子。
                        • 请问我每句话都得有谢字吗?最后一起谢行吗?您批准吗?
                  • Honestly speaking, I couldn't guess what 家族滞在 means.
                    • me 2,中文没有滞在,只有滞留,那不是好词。日本话驻在,在中文中有见,还能猜
                      • 看来你是不相信了。如果你有从日本过来的朋友,你就知道我说的是不是真的了,因为你的朋友总不会骗你吧?
                        • We trust you. But it is in canada, not Japan.how can we know a Japanese word?
                          • 你们不知道这个词的意思,我也表示不好意思了,是我用词不当,但我没有任何恶意和趋炎附势哪个国家,请所有以为这个而嘲讽我的人听好这句话。
                            • 再生猛一遭。
                    • I didn't get it too. Looks weird.
                  • 你不是解释了是家属陪同的意思吗?你知道是什么意思还找不出中文来说?是家属陪同容易理解还是家族滞在好懂?这个不难判断吧?
                    • 因为有网友不太清楚这个词的意思,所以我才想起这个中文词,其实翻译得并不贴切,我也说了很不好意思,干吗一定要联系上什么爱国不爱国的?我又没得罪你,不就是一句话吗?再说我也没恶意呀。
                      • 没关系。你日语比汉语熟,不是你的错,都是鬼子惹的祸。
                        • 首先我认为现在已失去了谈天说地的目的,变成了嘲讽,挖苦别人的论坛,当你们下网的时候,请扪心自问,是否有些过了?我再次声明我只是用了一个日文词,如果是英文,法文或是什么别的,就不会这么激烈了。
                          • 你说得对,如果是英文,法文或是什么别的就没这么多事了,所以我上面才提醒你。你是中国人,应该很清楚日本对于中国跟其他国家对中国来说有很多不同。至少我不认为我做错了什么应该注意的是你自己。
                            • 请问我说了一个日文词,我应该注意什么?日本对中国做了什么,我想哪个中国人都会记得,但说了一个日文词能说明什么?有多少中国人在开日本车,有多少家庭用的是日本的电器?我想你的身边就有这样的人,你提醒他们了吗?
                          • 请问有很多移民回国是也是中国话中夹着英文,你会问他为什么你的英文比中文好吗?请把日文当成一种语言,和英文,法文一样,好吗? 再说中国自己都有在外语学院,外国语大学设日语课,你有何必呢?这和爱中国无关。
                            • 据考证,“中国话中夹着英文”的其实都是英文不怎么样的。
                              • 你说得太对了,请"flamenco"也听一听你的话。
                                • 为什么让我听?我哪句夹英文了?要有的放矢嘛。说到底还是水平问题。
                          • 大姐别整地那么夸张,还扪心自问啥的。你向别人请教问题,谦逊一点好,别整地那么生猛。一会儿考人日语“滞在”啥的,一会儿说人不厚道。低调点儿好。
                            • 做人要厚道!
                              • 大姐,“做人要厚道”是前年的词儿,你还翻来复去地说,太落伍了。教你一新词儿“黎叔很生气,后果很严重”。
                                • 两个字送给你:无聊!
                                  • 看看,人家说你不懂言谢,你还不服气。叫你点儿新词儿,提高一下你的档次,还狗咬吕洞滨 - 知道他老人家是谁吧?若不知请发帖问。但请说谢字。
                                    • 在这里骂人的话,档次就不那么。。。还是那句话,请你三思!
                                      • 老金哪,你仔细看看再说,我哪句话在骂人,哪个是脏字?也送你这句话,要有的放矢,别乱说,否则也是水平问题。也帮你提高一下吧,要学会准确用词。我这不是骂人,我这是挖苦人。学会了吧?是挖苦。不用谢了。这次算我白饶。
                                        • 请冷静一下,“明天”即使不是你的朋友,但还是你的同胞,况且我认为她也没有什么错,再好好想想,咱们来rolia是为了帮助别人,或得到别人的帮助,这才是目的,
                                        • 为什么要挖苦别人?这样你自己会舒服吗?我在这里回答别人的问题,无论人家谢我没有,我都不会care, 因为我帮了别人,我已经很开心了,有时我问别人问题,忘了说谢,也没有人计较。也没发现谁挖苦谁,你是个例外。
                            • 我是在请教问题,但我看你不象一个回答问题的人,倒象一个挑事的。
                              • 请教问题,谦逊一点好。大姐什么学历?还要不断提高自己呀。
                                • 小姐什么学历?我感觉你好无聊!就此收笔,不在答理你!
                                  • 俺们小学老师教过,此处应用“再”而不是“在”。本来“就此收笔”还像模像样,可马上一个“在”字漏了怯,贼掉价儿。
                                    • 我在这里观战了好长时间,个人觉得这位”flamenco”朋友真的很没有意思,已失去了讨论的意义,请你三思。
                            • 生猛的是你,好笑!
                      • 我也没有恶意,更没说你不爱国,我是说“劳驾不要在中国人的地面上说日语,OK?”
                        • 我没有继续说,我是否尊重了你的建议了呢?
                • 劳驾不要在中国人的地面上说OK。
              • 日本官方算不算个P,我不知道,但我想官方发的签证应该是对针对所有的非日本人的,不存在褒义或贬义,就是这个意思。
                • 不是去美国吗。怎么扯到日本去了。到底是去日本还是美国?
        • H4 or TD visa holders are dependant of H1-B or TN. Not eligible for working in US.
        • 我是不是在我先生拿到H1B后才可以申请?我都需要准备什么材料?我可以和他一起起程吗?还是必须要一先一后?
          • 自己上网查查吧
            • 什么网址?
            • 自己google
              • 我会去search, 多谢你和以上所有朋友的帮助。
          • you and your husband need aproval for H1-b or H4 first , then you can apply visa and go to US together. You do not need to care what others said about Japanese. You did nothing wrong, just ignore their comments
            • 谢谢这位朋友,你说得对。
    • 观察了一段时间,这里有问问题的,有保留意见的,有善意帮助人的,有言辞过激的,我想这都是很正常的,谁也不是天生就会的,就懂的,讨论很正常,但骂人就不太。。。。请骂人的朋友三思!
      • totally agree. Even mingtian said japanese here, that is not big deal.
    • 我的道歉声明。详情见内。
      基于以下原因,我诚挚地向明天大姐致歉。
      1 从帖子中的对话中的确可以看出明天的汉语能力远不如其日语能力。选择自己更熟悉和钟爱的语言没有错。更何况“家族滞在”的确比“陪同”更简明易懂。
      2 “明天”假定中国人都懂日语没有错。错在我自己。虽然有一些客观原因,譬如日本占领中国时间还不够长。但个人还是有很多渠道去追随大日本帝国的。关键还是态度和感情问题。“明天”及近来发帖支持她的中国同胞都应该是我杰出的榜样。
      我不仅要以言语来表达我的歉意,还要付诸行动。从此往后,旗帜鲜明地支持“明天”及一切中国同胞用日语发帖。同时努力提高自己的日文水平,争取尽快能用日语和“明天”在坛子中对话。在尚无此能力的情况下,也要用“嗨”、“呦西”、“米西米西”、“阿里嘎豆儿”等来表示我安善良民的本色。
      请“明天”大姐看我的实际行动吧!
      • you are sick, did you take drug today?
        • 报告金龟子,loomer骂人。他是否应三思?
      • 请原谅我的直率,个人认为你的脑子好象不大对头,有点歇嘶底里,就象一匹惊马让人退避三舍,好象大脑已不支配你的言语,总之让我感到惊谔!
        • 报告金龟子,金龟子骂人。你是否应三思?
          • do not worry, I think you are stil OK, but just do not forget to take drug everyday.
      • 本人建议你修养一段时间,精神不正常,让我们休息休息,清净一下耳朵,你想要谢字,我多谢你!
        • 报告金龟子,大腕骂人。他是否应三思?
      • 为什么抗战要八年才胜利。
        • 多用用脑子,问什么那么多的人反对你,建议你看医生?是有原因的。别报告啦,好笑。
      • 客观地说,这里的人们对Corolla是有感情的。所以你也别白费劲了。
      • 所谓“爱国”
        我相信每个中国人都是狭隘的爱国主义者,都希望自己的祖国强大,繁荣,但我们也是最最普通的百姓,选车,选电器当然选质量好的,持久耐用的,当我们选日本货时,没有谁会怀疑我们的爱国之心,并不说明我们就不爱国了,以此类推,“明天”说的一个日语单词,上纲上线就不太合适了。理解你的情绪,但要用对地方,否则就让人觉得不可理与。
        • 这帖子也吵起来了,都是那个-luoboyang(萝卜秧); 故意发馊
    • 请问美国H4签证的正式中英文全称是什么?谢谢! -ustax(roliatax); 18:58 (#2368865)
      • up