本文发表在 rolia.net 枫下论坛相对而言，大城市只有上海和北京才算治安良好的地方，希望这个政府能够采取些什么行动，让人们不至于只为了金钱而过于躁动，至于说共建和谐社会，在一个非常aggresive的国度，真的很难很难，
亲爱的IBM员工们：
相信很多同事都已经知道，IBM新疆分公司SSR的同事屈庆华在10月4日遭到歹徒致命 的袭击和抢劫受伤后于10月9日永远地离开了我们，离开了有孕在身的爱妻和父母。他 的葬礼已于今日举行。在此，我诚挚向庆华的家人表达最深切的哀悼，愿我们的祈祷陪你们渡过这最痛苦的时刻。
对我们全体员工来说这都是一个让人痛心的时刻，庆华的去世是我们全公司的损
失，我们永远失去了一位勤恳、上进的好同事。公司领导团队，人事部和保安部从事
件的初始阶段就组织救护庆华，安抚家属，支付抚恤金，安排葬礼及提供其它帮助。
我知道有很多同事都因这起事件而痛心，然而我们必须坚强面对这样的事实。如需要
任何帮助，请与你的经理或人事部联系。
最重要的是，这起事件向我们提示了保持高度警觉的重要性。保安部刚刚给全体员
工发出了防范安全提示。我迫切要求大家仔细阅读提示的内容并严格遵守。对于公司
和你的家庭来说，你的人身安全是重中之重。
IBM 大中华区董事长及首席执行总裁
Dear all,
As some of you may have known that one of our SSR colleague from IBM Urumqi
Branch, Qu Qing Hua, passed away on Oct 9, following five days in coma
after he was seriously assaulted and robbed in Urumchi on Oct 4, 2005,
leaving behind a wife, an unborn baby and parents. His funeral was held
today, and I want to express my sincere condolence for his family and our
prayers are with them during this difficult period.
This is an emotional moment for all of us, Qu's passing away is a loss for
our company, and we will miss him forever. The management team, HR and the
Security Department have been involved and working closely since the very
early stage for rescuing Qu, comforting his family, settling the condolence
compensation, arranging his funeral and providing other assistance. While
I understand many of us could be emotionally disturbed by this incident, we
have to be strong and move on. If necessary, please do not hesitate to
contact your managers and HR if any assistance is needed.
Most importantly, this tragic incident highlighted the importance of
maintaining a high level of security awareness. The Security Department
has just sent out a note to all employees for some precaution guidelines.
I urge all of you to read it carefully and comply with it strictly, because
your personal safety matters most to your family and the company.
Henry Chow
General Manager, Greater China Group
IBM 新疆公司工程师10月4日在乌鲁木齐海德酒店洗手间遭到抢劫，头部受伤，昏迷5
天后去世。留下新婚5个月的妻子和肚子里面4个月的小孩。
8月在北京天伦皇朝酒店北电公司员工被人跟随进入房间，用枪指吓捆绑后抢劫。
请大家在酒店里面也注意安全。
IBM 公司最新的出差安全守则
敬爱的员工们，
防患临街抢夺和偷窃财物这样的犯罪行已经成为了每一位员工必须正视的安全问题，
在广州、深圳和乌鲁木齐已有类似案例发生在我们员工身上。为了您自身的安全和所
携带物品的安全，当您前往案发率较高的城市出差时，请随时保持高度的警惕性。
为了使您避免成为类似案件的受害者，当您出差之前，务必阅读下列的安全提示。并
且在出差途中务必遵守下列安全提示的内容：
您的安全由整理行装那一刻开始
若非必要，请不要携带笔记本电脑外出
当您在案发率高的地区出差时，尽量使自己低调一些，避免使用单肩的印有XXX Logo
的手提电脑包携带您的笔记本电脑，最好使用双肩的休闲背包或者袋子，使人看上去
不太引人注目
若非必要，避免携带过多的现金和贵重物品
请不要将手机挂在脖子上或别在腰部等显而易见的部位，因为这样会导致您成为犯罪
份子的作案对象
户外
外出时，请不要佩带您的XXX胸卡
当您要外出时，尽可能的提前安排汽车接送服务。这样能通过减少你暴露在街道的时
间从而降低您受害的风险
尽可能的结伴同行
请不要沿着一些能令摩托车轻易接近您的道路旁行走，尽量避免在黑暗和僻静的地方
行走，时刻关注您身边环境的变化，特别是当有陌生人接近你时
请不要在街上边走边用手机聊天，因为这样会分散您的注意力和警惕性
当您走近一些街上的陌生人时，包括地摊小贩和行乞者以及宣传单派送人员，请不要
停留或驻足聊天
当您面临危险时，请勿与罪犯抵抗。放弃你的贵重物品，须知您的钱财远不及您的生
命来得重要
在乘坐公共交通工具时，如巴士/地铁/计程车
请勿站在靠近车门位置用手机聊天
请时刻注意您周围的一些可疑活动
请尽量不要随着人流争强座位。当您全神贯注于争强最后一个座位时，您不会容易感
觉到您的包已经被打开、随身物品已被窃。站着总好过成为一个受害者
请勿将您的贵重物品（特别是手提电脑）放置在行李架上，全程留意和关注你的贵重
物品的去向
当您自驾车或者乘坐计程车出差时，切记要保持车门上锁，把车窗摇起至顶点并把贵
重物品放置在不容易被看见的地方
一般的作案手法是，犯罪份子在您行车缓慢又或因交通堵塞而停在路上时，通过没锁
上的车门或车窗，下手抢夺车上的财物
在机场时
在办理登机或离开手续之时，请时刻关注和留意您所携带物品的去向
请直接前往机场的安全区，例如登机门
机场的失窃案件往往发生在一瞬间，经常发生在当您将物品放置在地面之时、打电话
之时、使用ATM机之时、或在物品安全检查处时，所以请保持高度警惕
在酒店时
当您办理入住登记或离开手续时，请密切关注您所携带物品的去向
酒店内的失窃案件往往发生在一瞬间，当您将物品放置在前台的地面、大堂休息处、
餐馆或者酒吧时，请保持高度警惕
请使用酒店的保险柜去保护您的手提电脑和贵重物品，例如现金、护照等
请保持您的房门始终上好保险锁。当有访客敲门时，请使用保险锁开门，并确认访客 身份. 请在大堂会见您的来访者，尽量避免在房间会客 . 酒店的洗手间属于公共区域，每个人都可以自由进入。当您带着手提电脑和贵重物品 进入洗手间时，请密切留意身边的陌生人，尤其是当洗手间位于一个比较隐蔽的角落
当您不幸成为受害者，请立即向当地警方和XXX安全人员报案
致 礼！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
亲爱的IBM员工们：
相信很多同事都已经知道，IBM新疆分公司SSR的同事屈庆华在10月4日遭到歹徒致命 的袭击和抢劫受伤后于10月9日永远地离开了我们，离开了有孕在身的爱妻和父母。他 的葬礼已于今日举行。在此，我诚挚向庆华的家人表达最深切的哀悼，愿我们的祈祷陪你们渡过这最痛苦的时刻。
对我们全体员工来说这都是一个让人痛心的时刻，庆华的去世是我们全公司的损
失，我们永远失去了一位勤恳、上进的好同事。公司领导团队，人事部和保安部从事
件的初始阶段就组织救护庆华，安抚家属，支付抚恤金，安排葬礼及提供其它帮助。
我知道有很多同事都因这起事件而痛心，然而我们必须坚强面对这样的事实。如需要
任何帮助，请与你的经理或人事部联系。
最重要的是，这起事件向我们提示了保持高度警觉的重要性。保安部刚刚给全体员
工发出了防范安全提示。我迫切要求大家仔细阅读提示的内容并严格遵守。对于公司
和你的家庭来说，你的人身安全是重中之重。
IBM 大中华区董事长及首席执行总裁
Dear all,
As some of you may have known that one of our SSR colleague from IBM Urumqi
Branch, Qu Qing Hua, passed away on Oct 9, following five days in coma
after he was seriously assaulted and robbed in Urumchi on Oct 4, 2005,
leaving behind a wife, an unborn baby and parents. His funeral was held
today, and I want to express my sincere condolence for his family and our
prayers are with them during this difficult period.
This is an emotional moment for all of us, Qu's passing away is a loss for
our company, and we will miss him forever. The management team, HR and the
Security Department have been involved and working closely since the very
early stage for rescuing Qu, comforting his family, settling the condolence
compensation, arranging his funeral and providing other assistance. While
I understand many of us could be emotionally disturbed by this incident, we
have to be strong and move on. If necessary, please do not hesitate to
contact your managers and HR if any assistance is needed.
Most importantly, this tragic incident highlighted the importance of
maintaining a high level of security awareness. The Security Department
has just sent out a note to all employees for some precaution guidelines.
I urge all of you to read it carefully and comply with it strictly, because
your personal safety matters most to your family and the company.
Henry Chow
General Manager, Greater China Group
IBM 新疆公司工程师10月4日在乌鲁木齐海德酒店洗手间遭到抢劫，头部受伤，昏迷5
天后去世。留下新婚5个月的妻子和肚子里面4个月的小孩。
8月在北京天伦皇朝酒店北电公司员工被人跟随进入房间，用枪指吓捆绑后抢劫。
请大家在酒店里面也注意安全。
IBM 公司最新的出差安全守则
敬爱的员工们，
防患临街抢夺和偷窃财物这样的犯罪行已经成为了每一位员工必须正视的安全问题，
在广州、深圳和乌鲁木齐已有类似案例发生在我们员工身上。为了您自身的安全和所
携带物品的安全，当您前往案发率较高的城市出差时，请随时保持高度的警惕性。
为了使您避免成为类似案件的受害者，当您出差之前，务必阅读下列的安全提示。并
且在出差途中务必遵守下列安全提示的内容：
您的安全由整理行装那一刻开始
若非必要，请不要携带笔记本电脑外出
当您在案发率高的地区出差时，尽量使自己低调一些，避免使用单肩的印有XXX Logo
的手提电脑包携带您的笔记本电脑，最好使用双肩的休闲背包或者袋子，使人看上去
不太引人注目
若非必要，避免携带过多的现金和贵重物品
请不要将手机挂在脖子上或别在腰部等显而易见的部位，因为这样会导致您成为犯罪
份子的作案对象
户外
外出时，请不要佩带您的XXX胸卡
当您要外出时，尽可能的提前安排汽车接送服务。这样能通过减少你暴露在街道的时
间从而降低您受害的风险
尽可能的结伴同行
请不要沿着一些能令摩托车轻易接近您的道路旁行走，尽量避免在黑暗和僻静的地方
行走，时刻关注您身边环境的变化，特别是当有陌生人接近你时
请不要在街上边走边用手机聊天，因为这样会分散您的注意力和警惕性
当您走近一些街上的陌生人时，包括地摊小贩和行乞者以及宣传单派送人员，请不要
停留或驻足聊天
当您面临危险时，请勿与罪犯抵抗。放弃你的贵重物品，须知您的钱财远不及您的生
命来得重要
在乘坐公共交通工具时，如巴士/地铁/计程车
请勿站在靠近车门位置用手机聊天
请时刻注意您周围的一些可疑活动
请尽量不要随着人流争强座位。当您全神贯注于争强最后一个座位时，您不会容易感
觉到您的包已经被打开、随身物品已被窃。站着总好过成为一个受害者
请勿将您的贵重物品（特别是手提电脑）放置在行李架上，全程留意和关注你的贵重
物品的去向
当您自驾车或者乘坐计程车出差时，切记要保持车门上锁，把车窗摇起至顶点并把贵
重物品放置在不容易被看见的地方
一般的作案手法是，犯罪份子在您行车缓慢又或因交通堵塞而停在路上时，通过没锁
上的车门或车窗，下手抢夺车上的财物
在机场时
在办理登机或离开手续之时，请时刻关注和留意您所携带物品的去向
请直接前往机场的安全区，例如登机门
机场的失窃案件往往发生在一瞬间，经常发生在当您将物品放置在地面之时、打电话
之时、使用ATM机之时、或在物品安全检查处时，所以请保持高度警惕
在酒店时
当您办理入住登记或离开手续时，请密切关注您所携带物品的去向
酒店内的失窃案件往往发生在一瞬间，当您将物品放置在前台的地面、大堂休息处、
餐馆或者酒吧时，请保持高度警惕
请使用酒店的保险柜去保护您的手提电脑和贵重物品，例如现金、护照等
请保持您的房门始终上好保险锁。当有访客敲门时，请使用保险锁开门，并确认访客 身份. 请在大堂会见您的来访者，尽量避免在房间会客 . 酒店的洗手间属于公共区域，每个人都可以自由进入。当您带着手提电脑和贵重物品 进入洗手间时，请密切留意身边的陌生人，尤其是当洗手间位于一个比较隐蔽的角落
当您不幸成为受害者，请立即向当地警方和XXX安全人员报案
致 礼！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net