×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

有感而发:在加拿大生儿育女或子女从小移民过来的朋友们,教你们的孩子学中文了吗?

我刚认识的一对夫妻,移民二十年了。两个小孩都在这里出生,现在都接近二十岁了,却一句中文都不会讲。父母说这里是加拿大,学中文有什么用?所以没有教他们。另外一对夫妻,孩子7岁时移民过来,拿着鞭子逼着小孩说英语,不准说中文,现在孩子几乎忘掉中文了。这让我想起我认识的一个日本女人,她嫁了一个加拿大人,在这里生了两个小孩,她从小教育孩子日文,并要求孩子在学校学英文,在家一定要说日文。有时候小孩在家疏忽了而对她说英文,她就说“妈妈听不懂英文,说日文!你们是日本人的后代,不能忘记自己国家的语言!” 我对她的话一直很感慨,我们的同胞们,能不能在家也对你们的孩子说:“你们是中国人的后代,不能忘记自己国家的语言!”
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 望子成龙 / 有感而发:在加拿大生儿育女或子女从小移民过来的朋友们,教你们的孩子学中文了吗?
    我刚认识的一对夫妻,移民二十年了。两个小孩都在这里出生,现在都接近二十岁了,却一句中文都不会讲。父母说这里是加拿大,学中文有什么用?所以没有教他们。另外一对夫妻,孩子7岁时移民过来,拿着鞭子逼着小孩说英语,不准说中文,现在孩子几乎忘掉中文了。这让我想起我认识的一个日本女人,她嫁了一个加拿大人,在这里生了两个小孩,她从小教育孩子日文,并要求孩子在学校学英文,在家一定要说日文。有时候小孩在家疏忽了而对她说英文,她就说“妈妈听不懂英文,说日文!你们是日本人的后代,不能忘记自己国家的语言!” 我对她的话一直很感慨,我们的同胞们,能不能在家也对你们的孩子说:“你们是中国人的后代,不能忘记自己国家的语言!”
    • 赞同!我是一定让孩子学中文的,第二代就忘了中文?简直让人不能接受!
      • 有的移民来了几年,自己的孩子能阅读英文报纸了,就忘乎所以,鄙视自己民族的语言,十足的无知无耻。
        • 有什么值得:‘忘乎所以’吗?有这样的人?好象有点不太相信!谁上几年学不会读点东西?跟国内上几年学,会读文章,有什么区别吗?只不过语言不同而已。
          • 你不相信,就自己在这个坛子里找。
        • 哟, 你还骂别人无知无耻啊. 你爱学中文, 就去学. 又没人拦着你.
          • 没有骂人,我只是对那些鄙视自己民族语言和文字的无知行为表示不满而已,请不要对号入座。
            • 我也不骂你,我只是对不尊重别人的事感到不满。有些人忘乎所以,任意贬低与自己想法不同的人,十足的无知无耻。请对号入座。
              • 可我就是骂你,不管你对不对号入座,长着中国脸却说中文不好的人就该骂!!!
                • 你这样胡搅蛮缠的乱骂,不觉得羞耻吗?我说中文很好,你却骂我,这不等于骂你自己吗?加拿大是多文化国家,长着中国脸的未必是中国人,你这样骂人家,很不礼貌。
    • 我没有那么高的认识, 但是, 我觉得学多一门语言将来是有优势的, 所以我鼓励孩子说普通话和广东话.
    • 看开点,这不是什么大不了的事。Btw,我在多伦多认识的唯一的一个日本裔不会讲日语。
    • 因为听很多中国人说孩子在加长大,就不会说中文。我孩子出生后就此问过我一些非华人同事,他们也都是第一代移民。基本上他们的孩子说母语都没有问题,因为在家里他们要求孩子必须说母语。
      所以,还是父母的思想决定了孩子的语言。

      即便是香港来的,在家里也是必须说粤语的。我还认识一个在上海出生,在香港长大,之后在美国读书的华人。普通话,上海话, 粤语和英语都很流利。据说他家族的人相互之间都说粤语,但是他和他母亲说话则必须说上海话,家里还送他去中文学校学标准普通话。平时上学读书当然是英语。他就说在这点上他非常感谢他的父母亲。
    • 保持中文的听说能力是很重要,但是否会影响小孩英语学习? 我总觉得我家小孩的英语进步很慢。一年级了,英语还不能流利自如。
      • 你的小孩有没有英文名字?
        • 有,也有中文名。
      • 稍微有些影响,主要是在低年级时。专家说,移民的孩子需要五至七年时间达到本地学生的英语水平。如果你孩子现在的英语影响到了社交,你就应该帮帮他尽快提供英语水平。如果没这么严重,就不要太担心。
    • 就好象有的中国人放弃了中国国籍一样,人家的小孩不学中文也没什么大不了得, 自己过得舒心就行,个人的选择而已。互相尊重吧。btw, 我认识的第二代移民中,不会讲母语的不在少数。
    • 我一个同事是荷兰人,前几个月跟我谈起她的苦恼,说起让她的孩子学Dutch。她在家里跟孩子坚持说Dutch,并且为了给孩子一个语言环境,一个跟大家庭在一起的环境,她每年3、4周的假期大都会带孩子回荷兰家人那里
      (有时又会在London他先生的老家呆几日)。当然,她因此少了去其他地方游玩的机会。
    • 我将来是一定要孩子讲中文的。黄皮肤的华人,在哪里出生也是华人。
    • 我知道的例子可都是家长逼孩子坚持学中文的.
      • 我知道的也是。