本文发表在 rolia.net 枫下论坛（转贴）我所住的小镇
我所住的小镇，座落在渥太华河畔，住着不到5000 人，镇上只有一个红绿灯（可怜呀）。镇上住的大都是在
我们公司工作的人，其实，也是因为有了我们公司才有了这个镇。那是在四十年代，第二次世界大战期间，英国和
加拿大决定研究原子弹，建了这个公司。可刚一建成，第二次世界大战就结束了，所以公司就转为研究核电站。有
个说法，我们公司占地很大，可建筑物却东一个西一个，好像一点规划也没有。有人说是为了防止轰炸，让它看起
来乱糟糟的，不会引起敌人的注意。当时就在公司的附近（十几公里处）建立了我现在所住的小镇。据说当年只有
科学家才可以住在这个镇上，技术员要住到远一点的镇上。
小镇风景优美，自然环境很好。我们这儿有一种黑苍蝇 (Black fly)，个头很小，咬人特狠，咬后会流血，还会
肿个大包。当地人告诉我说，这种黑苍蝇对自然环境很挑剔，只有自然环境保护得很好的地方才会有，我听后不知
道是否该为生活在这里而骄傲。镇上有两个沙滩，岸边的水很清、很浅，河边码头可以钓鱼，很多人家都有船或汽
艇。夏天去划船、开汽艇，冬天有滑雪场，可以从山坡上向下滑，再坐缆车上去，也可在平地上滑。喜欢运动的人
住在这里很好。
小镇可能是太安静了，所以人们组织了数不清的俱乐部，据说你能想到的兴趣爱好，这里都有相应的俱乐部
（麻将除外）。去年我参加了羽毛球俱乐部，可我只去玩了三次。住在这里，对我这样不喜欢运动、而喜欢逛商店
的人就惨了。镇上只有有数的几家商店，要买衣服之类的更无处可去。没有电影院，只能有家庭影院了（租碟）。
所以我每隔几个星期就去一趟渥太华，逛街和吃饭（中餐馆）。这里没有象国内那样的娱乐场所，业余生活和国内
比显得选择性小，比较单调。下次回国的时候，希望能去国内的娱乐场所尝试一下。
镇上经常有动物出没，象松鼠之类的小动物就不值一提了，如见到鹿或黑熊在我家的后院，我一点也不奇
怪。前两年，有一家中国人，早上起来要去上班上学，看到他家的前院有三只黑熊（熊妈妈带两只小熊），一家人
不敢出门，无奈打电话给警察，警察来后守在院子旁边，让他们出门，但不惊动熊，警察有枪，一旦熊要伤人的
话，就会将其击毙。前几天，我和一个朋友去散步，走过一片树林，我说，要是熊来了怎么办？不说还好，一说还
真挺害怕的。然后朋友说，那就看咱俩谁跑得快了。于是我们真的逃命似地跑到有人家住的街道上才放心。很多人
家都种了一块菜地，到了收获的时候，他们要和动物抢果实，西红柿不敢等到红了就摘下来，否则就会被动物吃掉
了。
如果不上班的话，呆在家里静极了，一点噪音也没有（但有乌鸦叫，这里乌鸦很多），街道上一天也走不过几
个人。一位来探亲的老太太说：这里太静了，一天也见不到个人影，别说人影了，连个狗影也见不到（只有在人溜
狗的时候才能见到狗影）。所以中国老人在这里一般住不惯，太闷了，语言又不通。中国人大都喜欢热闹，我就算
比较喜欢安静的人了，可我还是喜欢住在有邻居的街道上，象个社区。不象加拿大人喜欢住在林子里，几里外才是
下一家（邻居）。我每次从中国回来头几天会觉得街上太空了，过几天也就习惯了。不可想象加拿大人到中国去还
不被满街的人吓坏了。
今年夏天，大学同学在国内聚会，我遗憾未能成行，就写了一点东西贴在了同学聚会的网站
上，向国内的同学们介绍了一下我所住的小镇---Deep River。现在此与大家分享。国内的同
学看个新鲜，我们的读者应是最好的裁判。我的目的在于，希望大家拿起笔来，写一点自己
身边的事或感受，中英文皆可（对我来说，用中文表达更得心应手一点）。我先来抛块“砖
头”，期望能引出大家的“玉” 来。徐瑞
7
我们镇上的街道全是用科学家的名字命名的，镇上有博士学位的人占人口的比例，据说在北美屈指可数。小镇上的
人大多是由于工作而来到这里，所以土生土长的人不太多。人们来自五湖四海，从这个意义上来说小镇还是相当国际化
的，单说我住的那条街上，就有英国人、波兰人、印度人、香港人……, 黑人相对于在其他的城市要少一点。通常来说
这种尺寸的小镇应是民风淳朴、热情，可这个小镇上大概是人们一个比一个聪明，所以民风不象它应有的那样纯朴（人
们可能受教育越高，就离淳朴越远吧），但这里的人还是很好的。中国人在镇上大概有40 多家（100 多人）,其中包括
来自香港、台湾和大陆的华人。大陆来的华人近些年越来越多，每家至少有一个博士，有的家夫妻都是博士。由于华人
比较少，所以大家更亲近一些。
镇上的人大多在我们公司工作，没工作的人一般也不会住在这里，因为镇上其他工作的机会比较少。镇上的房子
比大城市便宜，又没什么其他高消费的地方，这样一来，镇上的人大都生活比较有保障。尽管如此，在我看来，这里的
人花钱还是比较谨慎的，似乎还没有国内的人花钱出手阔绰。华人更是如此，可能因为大家多是从艰苦的日子奋斗过来
的吧。在国内听说，国外回来的人说话洋气、穿着土气、花钱小气，我认为总结得很贴切。
镇上很安全，没有任何房子安有防盗门，也没听说过被偷、被抢的事，很多人出门办事都不锁门的。去年夏天，
一个男孩骑完自行车，就将车扔在公共草坪上回家了（他通常都这样），可第二天车不见了，这样的事好像还挺新鲜，
然后家长就报告了警察，过几天警察还真把车给找回来了，可能是其他的孩子骑了，然后就丢在别的地方了。有一次，
一个中国小孩搭我的车回家，他家里没人，他下车的时候我特意问他有钥匙吗,他说“我妈说这里安全，不用锁门”，一推
门就进去了。我一般晚上还是锁门的，白天出去几分钟的情况经常不锁门（大家要替我保密呀，别让国际大盗知道了我
的行动规律）。
加拿大可以说是妇女儿童的天堂，妇女和儿童的权益得到了充分的保护。不知大家看没看过“刮痧”那部电影，很真
实，文化的不同有时会惹出很多麻烦。这里打孩子是犯法的，小孩在学校里老师会告诉他们，如果父母打他们，就打
911 报警。中国家长通常认为孩子还是需要一点棍棒教育的，可孩子们有911 这个“尚方宝剑”，有持无恐，让家长在两
种文化之间左右为难。我儿子刚来的时候，我就一再对他晓之以理，动之以情，再三告诉他如报警的话，妈妈就会被警
察带走，他就没有妈妈了，儿子那时似懂非懂，反正知道没有妈妈的话他的日子会不好过。我虽然也没打过他，但预防
针还是很有必要的，以防万一我哪天脾气失控。
家长把小于12 岁的孩子独自留在家里是犯法的，这一点也让家长们小心翼翼。更糟糕的是，这里的人很爱管“闲
事” ，邻居如发现小孩独自在家，会报警的。我们镇上有家中国人，孩子小，将老人接来帮忙，老人在家里看孩子。孩
子睡觉的时候，老人在家里闷了一天，想抽空到外面转转。谁知居然让细心的邻居注意到了，还好邻居没报警，只是告
诉老人不可以让孩子一个人在家。之后，老人只有乖乖地呆在家里 ，和孩子形影不离。有趣的是，法律规定小孩12 岁
之前必须有大人陪着，可一旦过了12 岁的生日，就可以为别人看小孩而挣钱了。一夜之间，角色的反差如此鲜明！
儿子有次半真半假地说，他是在大城市出生的（北京），现在却“委屈”他住在这样的小镇上，将来他上大学一定
要远走高飞去大城市，还说要回北京读大学。我呢，原来虽然也住在大城市，可在北京时，不是住在村里（中关村），
就是住在屯里（大屯路），所以现在住在这个小镇上也不奇怪，这也许是命中注定吧。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
我所住的小镇，座落在渥太华河畔，住着不到5000 人，镇上只有一个红绿灯（可怜呀）。镇上住的大都是在
我们公司工作的人，其实，也是因为有了我们公司才有了这个镇。那是在四十年代，第二次世界大战期间，英国和
加拿大决定研究原子弹，建了这个公司。可刚一建成，第二次世界大战就结束了，所以公司就转为研究核电站。有
个说法，我们公司占地很大，可建筑物却东一个西一个，好像一点规划也没有。有人说是为了防止轰炸，让它看起
来乱糟糟的，不会引起敌人的注意。当时就在公司的附近（十几公里处）建立了我现在所住的小镇。据说当年只有
科学家才可以住在这个镇上，技术员要住到远一点的镇上。
小镇风景优美，自然环境很好。我们这儿有一种黑苍蝇 (Black fly)，个头很小，咬人特狠，咬后会流血，还会
肿个大包。当地人告诉我说，这种黑苍蝇对自然环境很挑剔，只有自然环境保护得很好的地方才会有，我听后不知
道是否该为生活在这里而骄傲。镇上有两个沙滩，岸边的水很清、很浅，河边码头可以钓鱼，很多人家都有船或汽
艇。夏天去划船、开汽艇，冬天有滑雪场，可以从山坡上向下滑，再坐缆车上去，也可在平地上滑。喜欢运动的人
住在这里很好。
小镇可能是太安静了，所以人们组织了数不清的俱乐部，据说你能想到的兴趣爱好，这里都有相应的俱乐部
（麻将除外）。去年我参加了羽毛球俱乐部，可我只去玩了三次。住在这里，对我这样不喜欢运动、而喜欢逛商店
的人就惨了。镇上只有有数的几家商店，要买衣服之类的更无处可去。没有电影院，只能有家庭影院了（租碟）。
所以我每隔几个星期就去一趟渥太华，逛街和吃饭（中餐馆）。这里没有象国内那样的娱乐场所，业余生活和国内
比显得选择性小，比较单调。下次回国的时候，希望能去国内的娱乐场所尝试一下。
镇上经常有动物出没，象松鼠之类的小动物就不值一提了，如见到鹿或黑熊在我家的后院，我一点也不奇
怪。前两年，有一家中国人，早上起来要去上班上学，看到他家的前院有三只黑熊（熊妈妈带两只小熊），一家人
不敢出门，无奈打电话给警察，警察来后守在院子旁边，让他们出门，但不惊动熊，警察有枪，一旦熊要伤人的
话，就会将其击毙。前几天，我和一个朋友去散步，走过一片树林，我说，要是熊来了怎么办？不说还好，一说还
真挺害怕的。然后朋友说，那就看咱俩谁跑得快了。于是我们真的逃命似地跑到有人家住的街道上才放心。很多人
家都种了一块菜地，到了收获的时候，他们要和动物抢果实，西红柿不敢等到红了就摘下来，否则就会被动物吃掉
了。
如果不上班的话，呆在家里静极了，一点噪音也没有（但有乌鸦叫，这里乌鸦很多），街道上一天也走不过几
个人。一位来探亲的老太太说：这里太静了，一天也见不到个人影，别说人影了，连个狗影也见不到（只有在人溜
狗的时候才能见到狗影）。所以中国老人在这里一般住不惯，太闷了，语言又不通。中国人大都喜欢热闹，我就算
比较喜欢安静的人了，可我还是喜欢住在有邻居的街道上，象个社区。不象加拿大人喜欢住在林子里，几里外才是
下一家（邻居）。我每次从中国回来头几天会觉得街上太空了，过几天也就习惯了。不可想象加拿大人到中国去还
不被满街的人吓坏了。
今年夏天，大学同学在国内聚会，我遗憾未能成行，就写了一点东西贴在了同学聚会的网站
上，向国内的同学们介绍了一下我所住的小镇---Deep River。现在此与大家分享。国内的同
学看个新鲜，我们的读者应是最好的裁判。我的目的在于，希望大家拿起笔来，写一点自己
身边的事或感受，中英文皆可（对我来说，用中文表达更得心应手一点）。我先来抛块“砖
头”，期望能引出大家的“玉” 来。徐瑞
7
我们镇上的街道全是用科学家的名字命名的，镇上有博士学位的人占人口的比例，据说在北美屈指可数。小镇上的
人大多是由于工作而来到这里，所以土生土长的人不太多。人们来自五湖四海，从这个意义上来说小镇还是相当国际化
的，单说我住的那条街上，就有英国人、波兰人、印度人、香港人……, 黑人相对于在其他的城市要少一点。通常来说
这种尺寸的小镇应是民风淳朴、热情，可这个小镇上大概是人们一个比一个聪明，所以民风不象它应有的那样纯朴（人
们可能受教育越高，就离淳朴越远吧），但这里的人还是很好的。中国人在镇上大概有40 多家（100 多人）,其中包括
来自香港、台湾和大陆的华人。大陆来的华人近些年越来越多，每家至少有一个博士，有的家夫妻都是博士。由于华人
比较少，所以大家更亲近一些。
镇上的人大多在我们公司工作，没工作的人一般也不会住在这里，因为镇上其他工作的机会比较少。镇上的房子
比大城市便宜，又没什么其他高消费的地方，这样一来，镇上的人大都生活比较有保障。尽管如此，在我看来，这里的
人花钱还是比较谨慎的，似乎还没有国内的人花钱出手阔绰。华人更是如此，可能因为大家多是从艰苦的日子奋斗过来
的吧。在国内听说，国外回来的人说话洋气、穿着土气、花钱小气，我认为总结得很贴切。
镇上很安全，没有任何房子安有防盗门，也没听说过被偷、被抢的事，很多人出门办事都不锁门的。去年夏天，
一个男孩骑完自行车，就将车扔在公共草坪上回家了（他通常都这样），可第二天车不见了，这样的事好像还挺新鲜，
然后家长就报告了警察，过几天警察还真把车给找回来了，可能是其他的孩子骑了，然后就丢在别的地方了。有一次，
一个中国小孩搭我的车回家，他家里没人，他下车的时候我特意问他有钥匙吗,他说“我妈说这里安全，不用锁门”，一推
门就进去了。我一般晚上还是锁门的，白天出去几分钟的情况经常不锁门（大家要替我保密呀，别让国际大盗知道了我
的行动规律）。
加拿大可以说是妇女儿童的天堂，妇女和儿童的权益得到了充分的保护。不知大家看没看过“刮痧”那部电影，很真
实，文化的不同有时会惹出很多麻烦。这里打孩子是犯法的，小孩在学校里老师会告诉他们，如果父母打他们，就打
911 报警。中国家长通常认为孩子还是需要一点棍棒教育的，可孩子们有911 这个“尚方宝剑”，有持无恐，让家长在两
种文化之间左右为难。我儿子刚来的时候，我就一再对他晓之以理，动之以情，再三告诉他如报警的话，妈妈就会被警
察带走，他就没有妈妈了，儿子那时似懂非懂，反正知道没有妈妈的话他的日子会不好过。我虽然也没打过他，但预防
针还是很有必要的，以防万一我哪天脾气失控。
家长把小于12 岁的孩子独自留在家里是犯法的，这一点也让家长们小心翼翼。更糟糕的是，这里的人很爱管“闲
事” ，邻居如发现小孩独自在家，会报警的。我们镇上有家中国人，孩子小，将老人接来帮忙，老人在家里看孩子。孩
子睡觉的时候，老人在家里闷了一天，想抽空到外面转转。谁知居然让细心的邻居注意到了，还好邻居没报警，只是告
诉老人不可以让孩子一个人在家。之后，老人只有乖乖地呆在家里 ，和孩子形影不离。有趣的是，法律规定小孩12 岁
之前必须有大人陪着，可一旦过了12 岁的生日，就可以为别人看小孩而挣钱了。一夜之间，角色的反差如此鲜明！
儿子有次半真半假地说，他是在大城市出生的（北京），现在却“委屈”他住在这样的小镇上，将来他上大学一定
要远走高飞去大城市，还说要回北京读大学。我呢，原来虽然也住在大城市，可在北京时，不是住在村里（中关村），
就是住在屯里（大屯路），所以现在住在这个小镇上也不奇怪，这也许是命中注定吧。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net