×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！

@Calgary

My favorite song written by Burns (lyrics) is My Love Is Like A Red Red Rose.

asker(amour)
My Love Is Like A Red Red Rose



--------------------------------------------------------------------------------


Oh, my love is like a red, red rose
That's newly sprung in June
Oh, my love is like a melody
That's sweetly played in tune
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I
And I will love thee still, my dear,
Till all the seas gang dry.
Till all the seas gang dry, my dear,
Till all the seas gang dry
And I will love thee still, my dear,
Till all the seas gang dry.

'Til all the seas gang dry my, my dear
And the rocks melt with the sun
And I will love thee still, my dear
While the sands of life shall run
But faretheewell, my only love
Oh, faretheewell a while
And I will come again, my love
Tho' 't were ten thousand mile
Tho' 't were ten thousand mile, my love
Tho' 't were ten thousand mile
And I will come again, my love
Tho' 't were ten thousand mile.
(#3800120@0)
Last Updated: 2007-7-12
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 记得很小的时候，看见过一本文革前版的《外国歌曲200首》。有一首“我心怀念高原”。哪位大虾有吗？给我圆梦则个？不胜感激！ -qiongagao(qiongagao); 2007-7-2 (#3777398@0)
    • 这应该是以彭斯的诗为歌词的歌曲, 等我下周回到多伦多是帮你找找. -klassische(老音乐迷); 2007-7-2 (#3777548@0)
      • 先谢谢了。 -qiongagao(qiongagao); 2007-7-3 (#3778751@0)
      • 再谢谢一次。：-） -qiongagao(qiongagao); 2007-7-12 (#3800043@0)
        • I checked, the CD I have includes many songs of Robert Burns', but unfortuantely not this one. :( -klassische(老音乐迷); 2007-7-12 (#3800593@0)
          • LM, where are you now ? -platypus(五月的巴赫); 2007-7-12 (#3800605@0)
            • in Toronto, but not for long -klassische(老音乐迷); 2007-7-12 (#3800612@0)
      • Yes, it is, and I love it as well. Here is the original poem by Robert Burns. -asker(amour); 2007-7-12 {915} (#3800115@0)
        My Heart's In The Highlands



        --------------------------------------------------------------------------------


        My heart's in the Highlands, my heart is not here,
        My heart's in the Highlands a-chasing the deer -
        A-chasing the wild deer, and following the roe;
        My heart's in the Highlands, wherever I go.
        Farewell to the Highlands, farewell to the North
        The birth place of Valour, the country of Worth;
        Wherever I wander, wherever I rove,
        The hills of the Highlands for ever I love.

        Farewell to the mountains high cover'd with snow;
        Farewell to the straths and green valleys below;
        Farewell to the forrests and wild-hanging woods;
        Farwell to the torrents and loud-pouring floods.

        My heart's in the Highlands, my heart is not here,
        My heart's in the Highlands a-chasing the deer
        Chasing the wild deer, and following the roe;
        My heart's in the Highlands, whereever I go.
    • 这里有个加拿大家庭乐队（Barra MacNeils）的版本，请进，可以聊补无米之炊。。。 -timberlake(他叔); 2007-7-12 {351} (#3800107@0)


      • 他叔吉祥。。。 -noproblem(。o O); 2007-7-12 (#3800131@0)
        • 以大师万福。。。 -timberlake(他叔); 2007-7-12 (#3800185@0)
          • 同福同享。。。：-） -noproblem(。o O); 2007-7-12 (#3800199@0)
          • shouldn't only women do 万福? -win(秋天的菠菜); 2007-7-12 (#3800622@0)
            • 小菜同学，这是啥乙烯？ -timberlake(他叔); 2007-7-14 (#3805760@0)
    • My favorite song written by Burns (lyrics) is My Love Is Like A Red Red Rose. -asker(amour); 2007-7-12 {926} (#3800120@0)
      My Love Is Like A Red Red Rose



      --------------------------------------------------------------------------------


      Oh, my love is like a red, red rose
      That's newly sprung in June
      Oh, my love is like a melody
      That's sweetly played in tune
      As fair art thou, my bonnie lass,
      So deep in love am I
      And I will love thee still, my dear,
      Till all the seas gang dry.
      Till all the seas gang dry, my dear,
      Till all the seas gang dry
      And I will love thee still, my dear,
      Till all the seas gang dry.

      'Til all the seas gang dry my, my dear
      And the rocks melt with the sun
      And I will love thee still, my dear
      While the sands of life shall run
      But faretheewell, my only love
      Oh, faretheewell a while
      And I will come again, my love
      Tho' 't were ten thousand mile
      Tho' 't were ten thousand mile, my love
      Tho' 't were ten thousand mile
      And I will come again, my love
      Tho' 't were ten thousand mile.
    • thank you all, guys. still waiting timerlake's uploaded file to open. just can not wait to say thanks. -qiongagao(qiongagao); 2007-7-13 (#3802544@0)
      • 是不是点不开？我自己可以看到，或者试试点连接 -timberlake(他叔); 2007-7-14 (#3805764@0)
    • 我有这本书，你要歌词？ -zjgzh(zjgzh); 2007-7-14 (#3806992@0)

More Topics

  • 卡尔卡西练习曲, 作品59号之8"小快板"
  • 波士顿市长吴弭和Boston Pop 联袂演奏格什温的蓝色狂想曲
  • 本田雅人 2006年的Jazz现场
  • 邓丽君演唱的市川昭介作曲的《大阪しぐれ》（大阪时雨）
  • 经典的歌，总是能直击心灵。最近由于“雪迷宫”一剧，翻出了久违的那首歌“闪亮的日子”。多年后再听，还是听了又听，欲罢不能。听了多个版本，还是谱写者最初的版本最好。
    • 枫下论坛主坛 /  枫下拾英 /  乐韵书香