女儿快4岁了。 昨天是Junior Kindergarten入学第一天. 我下班后去接她,正玩得高兴的小家伙飞奔过来,差点儿把弯腰去抱她的我冲个跟头。我问:“喜不喜欢上学?”小家伙回答:"喜翻。我最喜翻我的牛老师!" 我先是一愣,随即笑翻。原来她指的是她的“NEW”老师。此“New"非彼牛也。
晚上睡前讲故事。书上有五颜六色的1,2,3,4,5。。。女儿喜滋滋的大声开始数:“One,Two, Three...Eleven, Twelve... Twenty-Eleven, Twenty-Twelve....“ 我说:“不对吧,应该是twenty one, twenty-two", 小家伙把头摇得像波榔鼓一样说:“No, No, 你不懂!”笑得我翻倒在床上。
晚上睡前讲故事。书上有五颜六色的1,2,3,4,5。。。女儿喜滋滋的大声开始数:“One,Two, Three...Eleven, Twelve... Twenty-Eleven, Twenty-Twelve....“ 我说:“不对吧,应该是twenty one, twenty-two", 小家伙把头摇得像波榔鼓一样说:“No, No, 你不懂!”笑得我翻倒在床上。