本文发表在 rolia.net 枫下论坛这部小说并没有上升到人性的认识,也不是讲述一个失败的故事, 只是描述一段美国南北战争时代背景下一个佳人曲折的爱情故事,所以国内将此剧译为“乱世佳人”。
思嘉对卫希礼的爱是因为他是她无法征服的人,从影片刚开始众多贵族公子倒在她裙下,而卫希礼却对她视而不见,与媚兰一起把手相逛花园,到思嘉对卫希礼在房间里的表白遇到拒绝,她心里的好胜让她决定要把卫希礼争取到底。。。到最后她才发现自己爱的并不是他。。。
思嘉嫁给白瑞德并不是她喜欢被他所追逐,而是当时的情况,白瑞德是她的一个救生圈,当然还是因为白瑞德可以带给她更好的物质生活。。。而她并不讨厌他。。。他们其实是同类人。。。直到最后她才知道她是爱他的。
小说原名为Gone with the wind,正如名所预,最后一切都gone with the wind,白瑞德对郝思嘉的爱随着女儿的失足死而逝,卫希礼对媚兰的爱也随着她的去世而无所寄托,郝思嘉更是家人相继而逝,真正自己所爱的人也离之而去。。。一切都gone....
在一切都失去后,郝思嘉心里只有一个念头,就是回到老家的田园土地上,郝思嘉站在田园地上,倚着树旁对自己说,Tomorrow is anohter day 她的脸上有眼泪,但没有悲伤,这一句使人充满希望,只要人还在,土地还在,就还有未来。。我仍相信她会继续她新的生活,以后每每生活中遇到不顺的事,我都会对自己说,tomorrow is another day, 然后酣然入睡。。。
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net