本文发表在 rolia.net 枫下论坛我交的公证有:两人的出生公证;我的无犯罪公证;婚姻公证;我先生的护照公证,公民卡公证;户口复印件; 其他的有:8张要求的照片;两人不同时期的合影;我写给我先生的信,E-MAIL,和他写给我的信,E-MAIL;电话账单; -
建议交:户口公证,学历学位公证,护照公证(如果有的话,但不排除让你补的可能性,不过我怀疑之所以让我补可能是因为我一开始交的只是户口复印件),工作简历证明
by cathy_ywf (cathy) at 2002.1.11 09:10
我怀疑后来让我补材料就是因为我一开始没交这些公证;两人的照片,信,E-MAIL,Yahoo mesenger or MSN的聊天纪录,电话账单能较多少交多少,多多益善.
·
请问你的补材料清单中的BIODATE COPY OF PASSPORT 是什么意思？？是护照的复印件还是原件？？我老公说不用交护照的啊？？？他说只要你在出关时有护照就行了。 -llxgrace(大脸猫); 1.10 21:01 (#329842)Reply
好像是你先生的护照复印件及公正包括所有空白页。 -janey(Janey); 1.11 02:52 (#330201)Reply
我觉得biodate copy of passport可能是护照前两页的复印件,我先生发e-mail跟使馆解释我不能立刻办出来,4天后使馆回信说我可以不交了. -cathy_ywf(cathy); 1.11 09:16 (#330292)Reply
我觉得checklist上的材料如果能一次交齐，最好一次交齐。否则，要是差那么一两样，使馆就会让你再补，而这时很可能还会附带的让你补一些checklist上原本没有的材料。
by lizyzn (囡囡) at 2002.1.3 09:43
再有，就是在加一方要做的LP和护照的公证，一定要复印清楚，要是使馆认为不清楚，很可能让重新做了再补。至于证明夫妻关系的材料，我是把能证明我们交往的都交上去了，其中有照片200多张（有单人的，有合影的，我和老公不太喜欢照相，合影总的来说只有10多张，我把这些照片分成7本放在洗相时给的简易相册里，合影放在每本的头几张），还有icq聊天记录300多页，e-mail 200多页，还有以前写过的几封信（连信封一起），还有我们出去玩儿时用过的门票（都是两张两张的，有的有日期，这是老公的主意），还有10多张mediaring 电话记录（用立通卡的那种，我还在旁边对每个电话号码做了解释，哪是家里的，哪是单位的，哪是我的手机），再有就是我还用手写了封信，解释我们分居的原因，以及现在急迫的心情（老公说有好多语法错，但现在看来，移民官还是在字里行间看出了我想说的是什么，而且最后这封信他们留下了，其他照片什么的都随LP还给我了）。不要闲材料太多不好装，是在不行买牛皮纸回来自己打包，外地的朋友也就是多花点邮寄费。其他再有就是公证上的内容要再自己检查一遍，以免公证处会把名字或生日等重要信息搞错。最后填的表也要仔细检查清楚，以免填错（也避免LP上的信息因为这些使馆也给抄错）。我的那一大包东西怎么也有10斤了吧，交的时候窗口塞不进去，里面的人让我拆开，他再给我包，我没同意，我怕他弄丢什么。结果他出来拿进去的。发LP的时候，使馆还给我的也还是一大包，又是从窗口递不出来，那位先生还只埋怨“你都交了什么，怎么这么一大包” ，我说都是照片和信，他说是团聚的吧，我笑着说是，然后他又不得不再出来，把大信封递给我（移民官已经封好的，上面有我的名字和档案号），然后我又在使馆里面打开信封，仔细将LP检查了好几遍，确认上面的信息没填错。这才小心翼翼的捧着，打车回了家。晚上终于睡上了几个月以来的安稳觉，觉得终于还有不久就能见到我的老公了！
我交材料时带了很多去，比如各种证件原件（结婚，户口等），本想一并交上去的，可窗口小姐说用不着，给我退回来了，当时我第一次去使馆没有经验， by summerdream (黎明前的黑暗中) at 2002.1.3 10:27
觉得她们工作人员应该比我专业吧，也就没坚持，结果后来真的补了材料（其中就有当时带去的）。还有我和老公有很多照片，信件，电话单，e-mails....... 绝对不比囡囡的少，也是情深意切的，老公用mails叠的千纸鹤我就收到两大箱，只是我只选了部分交上去的，当时真的觉得没必要，现在看来都浪费掉了。
nanan进程：
1 . 老公7月4号在加提出申请，8月中收到approval letter 和application kit
，然后寄出。
2 . 8月底我在北京收到（寄的是普通挂号信，画了十几加元，信在路上走了一个多星期）。
3 . 9月3号，我亲自将申请交到北京使馆，好大的一包，重的不得了，我买了两张牛皮纸，自己包的，外面写上了申请种类，姓名，生日。因为太厚了，窗口塞不进去，里面的人出来才拿进去的。然后9月4号建档。
4 . 11月2日收到FN和ME，ME是10月26号签的。可是因为感冒，13号才去体检，我去的是港澳中心，那天人很少，只要不到40分钟就检完了，医生的态度也很好。收到FN后在网上查状态是10。
5 . 11月底网坏了查不到状态，等12月10号好了以后，就是12。
6 . 我的没变13，直接就是31号下午打电话来让我2号下午1点半去取。打电话的是个老外，男的，讲的是汉语，说的还挺流利，态度也很好，还问了我的生日，我告诉他之后，他就说签证已经准备好了。
体会：
1 . 因为急于和老公相聚，所以我在交材料的时候，给移民官写了封信，夹在材料里，说明我们夫妻的情况，还有迫切的心情。现在想来，可能起到一些作用。
2 . 我一共先后去使馆窗口去查询了5次，每次查询，使馆的数据库里都是有记录的，可能这也有些作用。所以北京的朋友要利用地利的优势，不要怕麻烦，多去窗口查几次，没有坏处的。
3 . 千万要一边等LP，一边准备要走的事情。我就是太专心的等LP，结果LP一来，才觉得什么也没准备好，事情还有一大堆。
4 . 再有就是不要过分担心，过于心情不好。只要是真夫妻，使馆都会签的。
5 . 网上查的状态只能作参考，而且网上的状态肯定是跟实际情况滞后的。如果有出入，使馆窗口的肯定是准确的。
另外我已经订了17号的票，想到就要和老公见面真是高兴。大家继续努力吧！痛苦就要结束了！我以后也会常来这里的。
从宏观上来讲，如果大家查询的次数多了，使馆肯定是要花多点时间来处理的，从使馆的角度来讲，当然是不希望查询太多的。可是要是对个案来讲，我觉得还是有好处的， by lizyzn (囡囡) at 2002.1.3 10:14
使馆的case那么多，查询一下会让移民官多关注你的case多一些，总比光排队，没人理要好。我也在几个论坛上看了一些别人的case，感觉要是email , fax 过于频繁是不太好的，有人甚至接到过使馆的回答说不要再不停的发fax了。可是直接去窗口查，当时就能处理完，我感觉要好一些，我10月底去查过一回，ME 后每两星期去查一回，一共是5次。每次窗口查过，使馆的数据库都会有记录（这样，移民官看到后，就会觉得你非常关注case，希望能快点有结果），而且我总感觉每查一次，case的记录就会往前挪一点。当然这种方法只限于北京本地的朋友。其实整个等待的过程中，积极调整心态，保持好的心情是最重要的，我就是太过担心，以致于感觉度日如年，可是要真正做到又谈何容易，这只是我回过头来看的一点感受。
我看你没有面试对吧?
是。
还有您是在收到APPROVAL LETTER 之前就把相关资料公证了吗?
是。
您大学证书公证了吗? 成绩用公证吗?
公证了，但是是准备上学用的，交材料是没交。
看您的日程表应该是在之前公证的.
是，我是7月中下旬做好的。
在工作经历证明这方面我原来在一家大集团公司工作,年底合同到期我没再签,但是我让公司给我出拒了工作经历证明和纳税证明.,还有就是我的一个美国客户给我写的感谢信我也想放进去,您看多余吗?
我觉得没必要，只要移民官觉得checklist上的材料你准备的够清楚够全面，应该是不用这些的。
还有就是我是大学毕业,除了把学历公证外,学习成绩用公证吗?是不是把学习成绩放在递交的资料里就可以了?
办团聚应该是用不着的，要是想上学的话，那成绩单也要公证。
我和我老公好多是用电话卡, 我是在公司里每天给他打电话的,电话单我要不出来.
电话卡是没用的，不过没电话单也没关系，有人只有打印的email也搞订了。建议你把觉得可以证明夫妻交往的材料都交上去，别嫌多，有帮助的。
多谢姐姐您把您的好经验与大家分享,祝您一路平安,
我将来是要去多伦多,有机会我们可以见面.祝福您和您的爱人.
不用客气，正所谓同舟共济嘛，等LP的日子确实很难受，但是要相信迟早都会过去的。我是去渥太华，17号从北京走，祝我一路顺风吧！也祝你好运，早早拿到LP。好了，以后常联系吧！
我的经验：为心急的两地夫妻 by poorpig (poorpig) at 2001.6.8 13:51
我的老婆终于拿到签证啦，心喜之余便想写出来，供那些正受煎熬的夫妻参考。
第一步很简单，我就不说啦。
第二步很重要，即你太太添的那份表格，在寄之前，应认真地填好，重中之重是最后的那份调查问卷，每一个细节都要填的完整，写的越多越好。并且出具的信件，电话帐单，照片也要尽量多，要充分体显你们夫妻的深厚感情，因为北京的移民官是通过看你们的这些材料来决定是否要面试。
第三步，大约3个月，你的太太会收到北京寄来的信，信中会通知：是去体检，或者去面试。若你太太填的表格很好，应该没问题。
第四步，体检之后， 大约1-2 月，你太太的签证应该已经被北京签好啦，但重要的是：大使馆可能会等到3-4个月才寄给你，因为现在太多人啦。所以你们应自己去问，打电话不行（电话里你可能还没同负责的人讲上话，就已经被挂掉啦：我曾经抗议过，没用），发传真太慢。最好的办法是直接去大使馆问，说出你太太的档案号，若有当时就可拿走。这可能化费路费钱，但比起无尽的等待还是好的。就当是去北京旅游啦。
另外，各位仁兄也可以给加拿大本地的移民局打电话，报出你的档案号（跟你太太的不同），或许能知道你太太的签证是否已签好，然后再去北京拿，这样就不用天天去北京旅游啦。
刚结婚就分开，急，急，急，急在哪里？ 急在那里！！！各位快办吧。
请教poorpig, beijing checklist 中要求的先生护照的"truecopy"和"notarized photocopy"是一回事吗, 还是又要办"true copy", 又要办公证? -lizyzn(lizyzn); 2001.7.2 04:59 (#117063)Reply
请问，户口一定要原件吗？公证件是否可以？ -Bluespirit77why do you use it? -poorpig(poorpig); 2001.6.12 19:53 (#98965)Reply可以。 -pangpang
poorpig, 请问 by lizyzn (lizyzn) at 2001.6.12 20:38
你的LP 和 护照的全本公证是在加还是在国内做的. 我们在我先生回来结婚是已经在北京做了原件与复印件相符的公证,花了500多人民币. 但我先生说护照上少了个回去的章, 怕有问题, 可pangpang又说在国内公证也可. Beijing checklist 上也确实未明确说应在何处办理 , 对此我有些迷惑, 希望知道您是怎么办的, 谢谢回答!
·
我说你在北京做的公证和这一样是在你的护照一样的情况下，你问的问题实际上就是少一个出中国海关的章可以不可以。这我可不太清楚，你最好让他打电话问一下CIC。 -pangpang(babyface); 2001.6.12 20:55 (#99007)Reply
it is not problem,do not worry about it. you can use it . -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:30 (#103160)Reply
我是在加办的，50加币，为啥你们的那么贵？少个章没问题，加拿大不象中国那么讲就。 -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:35 (#103164)Reply
§ 在哪里办的？请问电话？ -tigers(tiger); 2001.7.4 22:53 (#120348)Reply
§ i mean canada just want to know whether or not your marriage is made after your husband landed. -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:47 (#103175)Reply
人无远虑，必有近忧——写给家庭团聚版上的朋友们 by relaxing (闲人一个) at 2001.9.4 23:36
看家庭团聚版上那么多朋友火急火燎的样子，真是替他们着急。其实好多事情本来可以避免的，只要预先有个准备就行了。
先说说我的例子吧：我，加拿大新移民，自助办理没有通过代理，1999年底在北京大使馆投档，双免，2000年六月拿到移民纸，由于听说加拿大工作难找，只有我一个人办了移民，太太先不来。2001年年初登陆，一个月找到工作，开始办太太团聚，我太太三月中旬投档，六月底体检，没有要求补材料，九月初拿到移民纸。
看起来我还算幸运，其实幸运只光顾有准备的人。
从1998年下半年起，我就开始关注加拿大移民动向，那时候还没有很多移民网站（可能我不知道），主要消息来源都是来自 news group 的世界各地的申请人。那会儿每天下班后的作业就是死啃 new group 上面的帖子， 打印的材料足足有半尺厚，就是苦了办公室那台HP4。1999年终于把材料凑齐了（不能让单位知道，费了很多周折），在新千年到来前把申请递了进去。
我的申请材料准备齐全，无懈可击，才获得了双免的待遇，没有要求补充任何新材料（只是无犯罪记录过期了，重又开了一个），体检完移民纸就批了。在拿到移民纸以后，我没有着急登陆，而是先把加拿大所有找工作的网站扫了若干遍，追踪自己感兴趣的目标，同时在网上积极结交已经到加拿大的移民朋友，了解到加拿大以后要注意的事情，终于在登陆前和一个公司达成了雇佣意向。与此同时，我开始准备办太太团聚的材料，趁着还在中国，把两个人的照片、情书、公正书等准备齐。到了加拿大以后，经过面试合格，我开始上班，同时开始办太太移民，结果你们已经知道了。总的下来我打印和复印的材料加上公证信成绩单有一尺多厚。
在这里说这个不是为了吹牛，只是提醒大家办完团聚才是万里长征走完了第一步，后面的事情还多着呢，如果早作准备就不会到时手忙脚乱了。
先说说我最近在追踪的几个目标吧， 应该也是大家的目标：
1. 报税。各种减免税的办法，风险等等。
2. 怀孕生子。如何生一个聪明的加拿大儿子，孕期保健，胎教，牛奶金，幼儿园。
3. 入籍。需要什么材料，如何证明自己一直在加拿大居住。在这里提醒大家：工资支票，银行帐户往来情况（存折），税单，信用卡帐单，电话帐单，水电费帐单，电视费帐单，等等，都是你将来证明自己在加拿大居住的证据，一定要保留好，放在一个最稳妥的地方（还有护照和移民纸），我认为如果不放在银行的保险箱里的话，至少也要有一个防火箱。
4. 买车。各种DEALER的欺骗招数，如何砍价，等等。
ROLIA是个好地方，我也才发现不久，有这么多朋友互相帮助，没有什么解决不了的困难。祝大家在加拿大生活愉快。
各位前辈:
我现在有个问题很迷惑:
我男朋友于去年十一月一号在加拿大递交了申请, 现在已经批准,
当时我们是以未婚配偶的身份申请的, 后来ROLIA上的好多哥哥姐姐告诉我们那样团聚会很慢, 所以我们要马上结婚, 计划在本月结婚,
问题是我们结婚后把结婚证书公证,和其他资料一起寄给北京使馆,
可是加拿大移民中心给我的申请表是未婚配偶的表格呀,我现在结婚了该怎么办?是否要做什么声明和向使馆说明什么?
该怎么做???????, 现在时间又很紧急, 烦请好心的哥哥姐姐告诉我!
觉得必须要结婚后重新向CIC申请，按配偶的案子来办，不过还是最好打电话问一下CIC的CALL CENTRE才好。让你的劳工来问吧。www.cic.gc.ca. -zhu(猪头,苦等LP,放假中); 1.3 08:02 (#320976)Reply
把结婚证公证寄给使馆，然后他们会再给你寄张表格重填的，不会影响进度。 -joyfulirene(irene); 1.3 08:06 (#320979)Reply
Document required by neatbook (neatbook) at 2002.1.14 12:09
I can not type Chinses so I am writting in English:
1. For Canadian citizen to get married with Chinese, (This is the law of China), he will need:
A. Proof that he is single, it needs to be notarized by public notary (most of the lawyers can do it).
B. The English copy need to be sent to Provincial notary office sent from your lawyer directly. (not from you)
C. After all the notarization is done, he need to bring it to China embassy to have it translated and certified by China embassy in the city where he lived.
D. With the certified copy from China embassy and bring back to China, he will be able to marry with you. (note: the certificate is only 6 months valid, and normally it takes about 1 month for step A to C to be completed.
2. For the nortarized passport copy, he should have alredy done it when you send in the application when applying as fiancee. (If it is required, he has to do it here for every pages of the passport even it is blank). No notary office in China will be able to notarize Canadian passport.
3. Citizenship card notarization is not required. Just photocopy will be okay.
Hope this helps!
我现在实在是迷惑极了,
相爱的两个人想在一起就那么难吗?
我和我老公本月结婚,他在加拿大多抡多工作.
我们两个属于移盲的类型.
马上他要回来了可是他现在PASSPORT 还未公证,是被律师给忘了.再加上我老公他太老实了不懂得多问问.
再加上我这个笨老婆看看别人的贴子自己就乱了神,
请问据我观察怎么每个人初交北京使馆的资料都有所不同,为什么呀?
请问老公是公民身份我在交北京表时是要交他的公民卡公证和护照公证吗/
到底有没有个准确的说法,
护照我还没办呢, 去哪办合适呢,家庭团聚办护照和普通有差别吗?
网上大家就知道鼓励多交资料,可是交那些好呢,没有人完全列出过.
还有就是我想下载那些表格可是失败了,我的申请表还在我老公那他给我带来.真急人呀.
今天我和我老公说了办到哪算到哪吧,中国办事实在太繁琐了,至从办团聚,结婚开始就开始准备,两个人都是边办边学习这方面的知识,但是还觉得欠缺太多了,请各位有经验的给我们再指教指教,多谢多谢啦
·
o 帮你UP..UP.. -david_du(David Du); 1.15 00:20 (#334661)Reply
o Check your email for the official BJ document requirement (as of Aug. 2001) - It should not be changed much. -neatbook(neatbook); 1.15 02:50 (#334758)Reply
§ For Canadian citizen to get married with Chinese, he needs A ... B ... C ... D ... -janey(Janey); 1.15 08:34 (#334822)Reply
§ But what should I prepare here in China for marry ? How long will it take us to get the married certificate ? Is it very complex to get married in China ? -janey(Janey); 1.15 08:36 (#334824)Reply
§ For foreigners to get married in China, he/she need to: URL -neatbook(neatbook); 1.15 09:21 (#334840)Reply
§ Thanks a lot ! -janey(Janey); 1.15 21:40 (#335749)Reply
o 家庭团聚办护照和普通没差别，去当地公安局办。 // 我也回答不了什么，就权当帮你 up 一下吧，祝早日团聚。 -doudougao(豆豆); 1.15 23:11 (#335859)Reply
中国公民申请出国不再需要提交境外邀请函(ZT) by snowfish (想家的鱼) at 2002.1.15 16:19
公安部出入境管理局今天宣布，从今年二月一日起，中国公民在办理出国申请手续时不再需要提交境外邀请函，公安机关也将同时取消签发出国护照附发出境登记卡的做法。
新华社报导，从今年二月起，公安机关将不再办理换发、补发出境登记卡手续，边防检查机关也不再查验公安机关签发的出境登记卡。
2月1日起公民申请出国不再需要提交境外邀请函
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2002年01月15日15:23 新华网
新华网北京1月15日电(记者孙承斌)从今年2月1日起，我国公民在办理出国申请手续时不再需要提交境外邀请函，公安机关也将同时取消签发出国护照附发出境登记卡的做法。
公安部出入境管理局今天宣布，从今年2月1日起，公安机关也不再办理换发、补发出境登记卡手续，边防检查机关不再查验公安机关签发的出境登记卡。
为适应改革开放和经济建设深入发展的形势，迎接“入世”挑战，2001年11月，公安部对公安出入境管理工作作出6项重大改革，其中之一是：2002年内，取消公民出国境申请提交境外邀请函和签发出国护照附发出境登记卡的做法，进一步简化群众申请出国手续，方便群众申领出国境证照。(完)
Langding Fee 可以在加拿大交，其收据应该在国内一方收到移民表并填写完毕后随同其他材料一并交北京使馆。 by flying_snow (飞雪浮冰) at 2001.3.15 22:22
marriage certificate 必须是中英文对照的，还有你的出生公证。另外你护照的全部复印件（包括空白页）以及移民纸的复印件都必须在加拿大经过律师公证以后一起由国内方递交北京大
全本護照公證只需找具公證人資格的律師做,先約好,應該一兩個小時就能拿到!如果還有其他證件需要公證來不及的話,可以等到他回加拿大後公證後再寄給妳,結婚後,妳們也得辦結婚的翻譯與公證(任何文件不是英文的均需翻譯與公證)!最好是所有文件齊全後再一起寄到BJ加拿大大使館,因為目前你們不會馬上拿到檔案號,如果只是寄了一部分文件,再補寄其他,大使館很難找到你們原來申請的那部份文件!在北京大使館要求的文件中,公民證只需要影印本即可!(Please do read the BJ visa requirement carefully to avoid any delay)
如果妳未婚夫曾經回過中國好幾次,而且其他文件也能準備好的話,你們可以考慮盡快寄出申請書,而無須等到他回加拿大後再寄給妳!同時我記得出生證明並非必須,詳細文件要求還是得好好看看Document Checklist的!
別忘了中國對外國人與中國公民結婚的規定中還有:
Certificate of decent occupation or reliable income.
Q: 请详细解释一下使馆网上的状态数字都各代表什么意思？
A: 01 已安排面谈；
02 等待面谈，尚未安排；
03 我处将与你联系；
04 请与我处联系；
05 已寄信给你要求补交材料（参照上述补充说明）；
06 等待他方提供信息，请耐心等待；
07 等待体检结果；
08 已收到你本人或他方递交的材料，正在审阅中；
09 等待建档；
10 等待初审；
11 我处将与你联系（参照上述补充说明）；
12 申请档案正在审阅中；
13 你的申请已审理完，结果将邮寄给你；
14 你的档案尚在等待审理；
15 要求你参加面谈，请亲自前来我处面谈；
16 你的申请已有结果，请来我处领取，如希望邮寄，请通知我处；
17 你的申请结果已邮寄给你，如果到此日期（参照上述补充说明）仍未收到，请与我处联系
18 我处在等待你的雅思考试结果；
19 你已被列入面谈候补名单；
21 你的体检表已于此日（参照上述补充说明）寄出，请尽快按要求进行体检；
更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
建议交:户口公证,学历学位公证,护照公证(如果有的话,但不排除让你补的可能性,不过我怀疑之所以让我补可能是因为我一开始交的只是户口复印件),工作简历证明
by cathy_ywf (cathy) at 2002.1.11 09:10
我怀疑后来让我补材料就是因为我一开始没交这些公证;两人的照片,信,E-MAIL,Yahoo mesenger or MSN的聊天纪录,电话账单能较多少交多少,多多益善.
·
请问你的补材料清单中的BIODATE COPY OF PASSPORT 是什么意思？？是护照的复印件还是原件？？我老公说不用交护照的啊？？？他说只要你在出关时有护照就行了。 -llxgrace(大脸猫); 1.10 21:01 (#329842)Reply
好像是你先生的护照复印件及公正包括所有空白页。 -janey(Janey); 1.11 02:52 (#330201)Reply
我觉得biodate copy of passport可能是护照前两页的复印件,我先生发e-mail跟使馆解释我不能立刻办出来,4天后使馆回信说我可以不交了. -cathy_ywf(cathy); 1.11 09:16 (#330292)Reply
我觉得checklist上的材料如果能一次交齐，最好一次交齐。否则，要是差那么一两样，使馆就会让你再补，而这时很可能还会附带的让你补一些checklist上原本没有的材料。
by lizyzn (囡囡) at 2002.1.3 09:43
再有，就是在加一方要做的LP和护照的公证，一定要复印清楚，要是使馆认为不清楚，很可能让重新做了再补。至于证明夫妻关系的材料，我是把能证明我们交往的都交上去了，其中有照片200多张（有单人的，有合影的，我和老公不太喜欢照相，合影总的来说只有10多张，我把这些照片分成7本放在洗相时给的简易相册里，合影放在每本的头几张），还有icq聊天记录300多页，e-mail 200多页，还有以前写过的几封信（连信封一起），还有我们出去玩儿时用过的门票（都是两张两张的，有的有日期，这是老公的主意），还有10多张mediaring 电话记录（用立通卡的那种，我还在旁边对每个电话号码做了解释，哪是家里的，哪是单位的，哪是我的手机），再有就是我还用手写了封信，解释我们分居的原因，以及现在急迫的心情（老公说有好多语法错，但现在看来，移民官还是在字里行间看出了我想说的是什么，而且最后这封信他们留下了，其他照片什么的都随LP还给我了）。不要闲材料太多不好装，是在不行买牛皮纸回来自己打包，外地的朋友也就是多花点邮寄费。其他再有就是公证上的内容要再自己检查一遍，以免公证处会把名字或生日等重要信息搞错。最后填的表也要仔细检查清楚，以免填错（也避免LP上的信息因为这些使馆也给抄错）。我的那一大包东西怎么也有10斤了吧，交的时候窗口塞不进去，里面的人让我拆开，他再给我包，我没同意，我怕他弄丢什么。结果他出来拿进去的。发LP的时候，使馆还给我的也还是一大包，又是从窗口递不出来，那位先生还只埋怨“你都交了什么，怎么这么一大包” ，我说都是照片和信，他说是团聚的吧，我笑着说是，然后他又不得不再出来，把大信封递给我（移民官已经封好的，上面有我的名字和档案号），然后我又在使馆里面打开信封，仔细将LP检查了好几遍，确认上面的信息没填错。这才小心翼翼的捧着，打车回了家。晚上终于睡上了几个月以来的安稳觉，觉得终于还有不久就能见到我的老公了！
我交材料时带了很多去，比如各种证件原件（结婚，户口等），本想一并交上去的，可窗口小姐说用不着，给我退回来了，当时我第一次去使馆没有经验， by summerdream (黎明前的黑暗中) at 2002.1.3 10:27
觉得她们工作人员应该比我专业吧，也就没坚持，结果后来真的补了材料（其中就有当时带去的）。还有我和老公有很多照片，信件，电话单，e-mails....... 绝对不比囡囡的少，也是情深意切的，老公用mails叠的千纸鹤我就收到两大箱，只是我只选了部分交上去的，当时真的觉得没必要，现在看来都浪费掉了。
nanan进程：
1 . 老公7月4号在加提出申请，8月中收到approval letter 和application kit
，然后寄出。
2 . 8月底我在北京收到（寄的是普通挂号信，画了十几加元，信在路上走了一个多星期）。
3 . 9月3号，我亲自将申请交到北京使馆，好大的一包，重的不得了，我买了两张牛皮纸，自己包的，外面写上了申请种类，姓名，生日。因为太厚了，窗口塞不进去，里面的人出来才拿进去的。然后9月4号建档。
4 . 11月2日收到FN和ME，ME是10月26号签的。可是因为感冒，13号才去体检，我去的是港澳中心，那天人很少，只要不到40分钟就检完了，医生的态度也很好。收到FN后在网上查状态是10。
5 . 11月底网坏了查不到状态，等12月10号好了以后，就是12。
6 . 我的没变13，直接就是31号下午打电话来让我2号下午1点半去取。打电话的是个老外，男的，讲的是汉语，说的还挺流利，态度也很好，还问了我的生日，我告诉他之后，他就说签证已经准备好了。
体会：
1 . 因为急于和老公相聚，所以我在交材料的时候，给移民官写了封信，夹在材料里，说明我们夫妻的情况，还有迫切的心情。现在想来，可能起到一些作用。
2 . 我一共先后去使馆窗口去查询了5次，每次查询，使馆的数据库里都是有记录的，可能这也有些作用。所以北京的朋友要利用地利的优势，不要怕麻烦，多去窗口查几次，没有坏处的。
3 . 千万要一边等LP，一边准备要走的事情。我就是太专心的等LP，结果LP一来，才觉得什么也没准备好，事情还有一大堆。
4 . 再有就是不要过分担心，过于心情不好。只要是真夫妻，使馆都会签的。
5 . 网上查的状态只能作参考，而且网上的状态肯定是跟实际情况滞后的。如果有出入，使馆窗口的肯定是准确的。
另外我已经订了17号的票，想到就要和老公见面真是高兴。大家继续努力吧！痛苦就要结束了！我以后也会常来这里的。
从宏观上来讲，如果大家查询的次数多了，使馆肯定是要花多点时间来处理的，从使馆的角度来讲，当然是不希望查询太多的。可是要是对个案来讲，我觉得还是有好处的， by lizyzn (囡囡) at 2002.1.3 10:14
使馆的case那么多，查询一下会让移民官多关注你的case多一些，总比光排队，没人理要好。我也在几个论坛上看了一些别人的case，感觉要是email , fax 过于频繁是不太好的，有人甚至接到过使馆的回答说不要再不停的发fax了。可是直接去窗口查，当时就能处理完，我感觉要好一些，我10月底去查过一回，ME 后每两星期去查一回，一共是5次。每次窗口查过，使馆的数据库都会有记录（这样，移民官看到后，就会觉得你非常关注case，希望能快点有结果），而且我总感觉每查一次，case的记录就会往前挪一点。当然这种方法只限于北京本地的朋友。其实整个等待的过程中，积极调整心态，保持好的心情是最重要的，我就是太过担心，以致于感觉度日如年，可是要真正做到又谈何容易，这只是我回过头来看的一点感受。
我看你没有面试对吧?
是。
还有您是在收到APPROVAL LETTER 之前就把相关资料公证了吗?
是。
您大学证书公证了吗? 成绩用公证吗?
公证了，但是是准备上学用的，交材料是没交。
看您的日程表应该是在之前公证的.
是，我是7月中下旬做好的。
在工作经历证明这方面我原来在一家大集团公司工作,年底合同到期我没再签,但是我让公司给我出拒了工作经历证明和纳税证明.,还有就是我的一个美国客户给我写的感谢信我也想放进去,您看多余吗?
我觉得没必要，只要移民官觉得checklist上的材料你准备的够清楚够全面，应该是不用这些的。
还有就是我是大学毕业,除了把学历公证外,学习成绩用公证吗?是不是把学习成绩放在递交的资料里就可以了?
办团聚应该是用不着的，要是想上学的话，那成绩单也要公证。
我和我老公好多是用电话卡, 我是在公司里每天给他打电话的,电话单我要不出来.
电话卡是没用的，不过没电话单也没关系，有人只有打印的email也搞订了。建议你把觉得可以证明夫妻交往的材料都交上去，别嫌多，有帮助的。
多谢姐姐您把您的好经验与大家分享,祝您一路平安,
我将来是要去多伦多,有机会我们可以见面.祝福您和您的爱人.
不用客气，正所谓同舟共济嘛，等LP的日子确实很难受，但是要相信迟早都会过去的。我是去渥太华，17号从北京走，祝我一路顺风吧！也祝你好运，早早拿到LP。好了，以后常联系吧！
我的经验：为心急的两地夫妻 by poorpig (poorpig) at 2001.6.8 13:51
我的老婆终于拿到签证啦，心喜之余便想写出来，供那些正受煎熬的夫妻参考。
第一步很简单，我就不说啦。
第二步很重要，即你太太添的那份表格，在寄之前，应认真地填好，重中之重是最后的那份调查问卷，每一个细节都要填的完整，写的越多越好。并且出具的信件，电话帐单，照片也要尽量多，要充分体显你们夫妻的深厚感情，因为北京的移民官是通过看你们的这些材料来决定是否要面试。
第三步，大约3个月，你的太太会收到北京寄来的信，信中会通知：是去体检，或者去面试。若你太太填的表格很好，应该没问题。
第四步，体检之后， 大约1-2 月，你太太的签证应该已经被北京签好啦，但重要的是：大使馆可能会等到3-4个月才寄给你，因为现在太多人啦。所以你们应自己去问，打电话不行（电话里你可能还没同负责的人讲上话，就已经被挂掉啦：我曾经抗议过，没用），发传真太慢。最好的办法是直接去大使馆问，说出你太太的档案号，若有当时就可拿走。这可能化费路费钱，但比起无尽的等待还是好的。就当是去北京旅游啦。
另外，各位仁兄也可以给加拿大本地的移民局打电话，报出你的档案号（跟你太太的不同），或许能知道你太太的签证是否已签好，然后再去北京拿，这样就不用天天去北京旅游啦。
刚结婚就分开，急，急，急，急在哪里？ 急在那里！！！各位快办吧。
请教poorpig, beijing checklist 中要求的先生护照的"truecopy"和"notarized photocopy"是一回事吗, 还是又要办"true copy", 又要办公证? -lizyzn(lizyzn); 2001.7.2 04:59 (#117063)Reply
请问，户口一定要原件吗？公证件是否可以？ -Bluespirit77why do you use it? -poorpig(poorpig); 2001.6.12 19:53 (#98965)Reply可以。 -pangpang
poorpig, 请问 by lizyzn (lizyzn) at 2001.6.12 20:38
你的LP 和 护照的全本公证是在加还是在国内做的. 我们在我先生回来结婚是已经在北京做了原件与复印件相符的公证,花了500多人民币. 但我先生说护照上少了个回去的章, 怕有问题, 可pangpang又说在国内公证也可. Beijing checklist 上也确实未明确说应在何处办理 , 对此我有些迷惑, 希望知道您是怎么办的, 谢谢回答!
·
我说你在北京做的公证和这一样是在你的护照一样的情况下，你问的问题实际上就是少一个出中国海关的章可以不可以。这我可不太清楚，你最好让他打电话问一下CIC。 -pangpang(babyface); 2001.6.12 20:55 (#99007)Reply
it is not problem,do not worry about it. you can use it . -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:30 (#103160)Reply
我是在加办的，50加币，为啥你们的那么贵？少个章没问题，加拿大不象中国那么讲就。 -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:35 (#103164)Reply
§ 在哪里办的？请问电话？ -tigers(tiger); 2001.7.4 22:53 (#120348)Reply
§ i mean canada just want to know whether or not your marriage is made after your husband landed. -poorpig(poorpig); 2001.6.16 11:47 (#103175)Reply
人无远虑，必有近忧——写给家庭团聚版上的朋友们 by relaxing (闲人一个) at 2001.9.4 23:36
看家庭团聚版上那么多朋友火急火燎的样子，真是替他们着急。其实好多事情本来可以避免的，只要预先有个准备就行了。
先说说我的例子吧：我，加拿大新移民，自助办理没有通过代理，1999年底在北京大使馆投档，双免，2000年六月拿到移民纸，由于听说加拿大工作难找，只有我一个人办了移民，太太先不来。2001年年初登陆，一个月找到工作，开始办太太团聚，我太太三月中旬投档，六月底体检，没有要求补材料，九月初拿到移民纸。
看起来我还算幸运，其实幸运只光顾有准备的人。
从1998年下半年起，我就开始关注加拿大移民动向，那时候还没有很多移民网站（可能我不知道），主要消息来源都是来自 news group 的世界各地的申请人。那会儿每天下班后的作业就是死啃 new group 上面的帖子， 打印的材料足足有半尺厚，就是苦了办公室那台HP4。1999年终于把材料凑齐了（不能让单位知道，费了很多周折），在新千年到来前把申请递了进去。
我的申请材料准备齐全，无懈可击，才获得了双免的待遇，没有要求补充任何新材料（只是无犯罪记录过期了，重又开了一个），体检完移民纸就批了。在拿到移民纸以后，我没有着急登陆，而是先把加拿大所有找工作的网站扫了若干遍，追踪自己感兴趣的目标，同时在网上积极结交已经到加拿大的移民朋友，了解到加拿大以后要注意的事情，终于在登陆前和一个公司达成了雇佣意向。与此同时，我开始准备办太太团聚的材料，趁着还在中国，把两个人的照片、情书、公正书等准备齐。到了加拿大以后，经过面试合格，我开始上班，同时开始办太太移民，结果你们已经知道了。总的下来我打印和复印的材料加上公证信成绩单有一尺多厚。
在这里说这个不是为了吹牛，只是提醒大家办完团聚才是万里长征走完了第一步，后面的事情还多着呢，如果早作准备就不会到时手忙脚乱了。
先说说我最近在追踪的几个目标吧， 应该也是大家的目标：
1. 报税。各种减免税的办法，风险等等。
2. 怀孕生子。如何生一个聪明的加拿大儿子，孕期保健，胎教，牛奶金，幼儿园。
3. 入籍。需要什么材料，如何证明自己一直在加拿大居住。在这里提醒大家：工资支票，银行帐户往来情况（存折），税单，信用卡帐单，电话帐单，水电费帐单，电视费帐单，等等，都是你将来证明自己在加拿大居住的证据，一定要保留好，放在一个最稳妥的地方（还有护照和移民纸），我认为如果不放在银行的保险箱里的话，至少也要有一个防火箱。
4. 买车。各种DEALER的欺骗招数，如何砍价，等等。
ROLIA是个好地方，我也才发现不久，有这么多朋友互相帮助，没有什么解决不了的困难。祝大家在加拿大生活愉快。
各位前辈:
我现在有个问题很迷惑:
我男朋友于去年十一月一号在加拿大递交了申请, 现在已经批准,
当时我们是以未婚配偶的身份申请的, 后来ROLIA上的好多哥哥姐姐告诉我们那样团聚会很慢, 所以我们要马上结婚, 计划在本月结婚,
问题是我们结婚后把结婚证书公证,和其他资料一起寄给北京使馆,
可是加拿大移民中心给我的申请表是未婚配偶的表格呀,我现在结婚了该怎么办?是否要做什么声明和向使馆说明什么?
该怎么做???????, 现在时间又很紧急, 烦请好心的哥哥姐姐告诉我!
觉得必须要结婚后重新向CIC申请，按配偶的案子来办，不过还是最好打电话问一下CIC的CALL CENTRE才好。让你的劳工来问吧。www.cic.gc.ca. -zhu(猪头,苦等LP,放假中); 1.3 08:02 (#320976)Reply
把结婚证公证寄给使馆，然后他们会再给你寄张表格重填的，不会影响进度。 -joyfulirene(irene); 1.3 08:06 (#320979)Reply
Document required by neatbook (neatbook) at 2002.1.14 12:09
I can not type Chinses so I am writting in English:
1. For Canadian citizen to get married with Chinese, (This is the law of China), he will need:
A. Proof that he is single, it needs to be notarized by public notary (most of the lawyers can do it).
B. The English copy need to be sent to Provincial notary office sent from your lawyer directly. (not from you)
C. After all the notarization is done, he need to bring it to China embassy to have it translated and certified by China embassy in the city where he lived.
D. With the certified copy from China embassy and bring back to China, he will be able to marry with you. (note: the certificate is only 6 months valid, and normally it takes about 1 month for step A to C to be completed.
2. For the nortarized passport copy, he should have alredy done it when you send in the application when applying as fiancee. (If it is required, he has to do it here for every pages of the passport even it is blank). No notary office in China will be able to notarize Canadian passport.
3. Citizenship card notarization is not required. Just photocopy will be okay.
Hope this helps!
我现在实在是迷惑极了,
相爱的两个人想在一起就那么难吗?
我和我老公本月结婚,他在加拿大多抡多工作.
我们两个属于移盲的类型.
马上他要回来了可是他现在PASSPORT 还未公证,是被律师给忘了.再加上我老公他太老实了不懂得多问问.
再加上我这个笨老婆看看别人的贴子自己就乱了神,
请问据我观察怎么每个人初交北京使馆的资料都有所不同,为什么呀?
请问老公是公民身份我在交北京表时是要交他的公民卡公证和护照公证吗/
到底有没有个准确的说法,
护照我还没办呢, 去哪办合适呢,家庭团聚办护照和普通有差别吗?
网上大家就知道鼓励多交资料,可是交那些好呢,没有人完全列出过.
还有就是我想下载那些表格可是失败了,我的申请表还在我老公那他给我带来.真急人呀.
今天我和我老公说了办到哪算到哪吧,中国办事实在太繁琐了,至从办团聚,结婚开始就开始准备,两个人都是边办边学习这方面的知识,但是还觉得欠缺太多了,请各位有经验的给我们再指教指教,多谢多谢啦
·
o 帮你UP..UP.. -david_du(David Du); 1.15 00:20 (#334661)Reply
o Check your email for the official BJ document requirement (as of Aug. 2001) - It should not be changed much. -neatbook(neatbook); 1.15 02:50 (#334758)Reply
§ For Canadian citizen to get married with Chinese, he needs A ... B ... C ... D ... -janey(Janey); 1.15 08:34 (#334822)Reply
§ But what should I prepare here in China for marry ? How long will it take us to get the married certificate ? Is it very complex to get married in China ? -janey(Janey); 1.15 08:36 (#334824)Reply
§ For foreigners to get married in China, he/she need to: URL -neatbook(neatbook); 1.15 09:21 (#334840)Reply
§ Thanks a lot ! -janey(Janey); 1.15 21:40 (#335749)Reply
o 家庭团聚办护照和普通没差别，去当地公安局办。 // 我也回答不了什么，就权当帮你 up 一下吧，祝早日团聚。 -doudougao(豆豆); 1.15 23:11 (#335859)Reply
中国公民申请出国不再需要提交境外邀请函(ZT) by snowfish (想家的鱼) at 2002.1.15 16:19
公安部出入境管理局今天宣布，从今年二月一日起，中国公民在办理出国申请手续时不再需要提交境外邀请函，公安机关也将同时取消签发出国护照附发出境登记卡的做法。
新华社报导，从今年二月起，公安机关将不再办理换发、补发出境登记卡手续，边防检查机关也不再查验公安机关签发的出境登记卡。
2月1日起公民申请出国不再需要提交境外邀请函
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2002年01月15日15:23 新华网
新华网北京1月15日电(记者孙承斌)从今年2月1日起，我国公民在办理出国申请手续时不再需要提交境外邀请函，公安机关也将同时取消签发出国护照附发出境登记卡的做法。
公安部出入境管理局今天宣布，从今年2月1日起，公安机关也不再办理换发、补发出境登记卡手续，边防检查机关不再查验公安机关签发的出境登记卡。
为适应改革开放和经济建设深入发展的形势，迎接“入世”挑战，2001年11月，公安部对公安出入境管理工作作出6项重大改革，其中之一是：2002年内，取消公民出国境申请提交境外邀请函和签发出国护照附发出境登记卡的做法，进一步简化群众申请出国手续，方便群众申领出国境证照。(完)
Langding Fee 可以在加拿大交，其收据应该在国内一方收到移民表并填写完毕后随同其他材料一并交北京使馆。 by flying_snow (飞雪浮冰) at 2001.3.15 22:22
marriage certificate 必须是中英文对照的，还有你的出生公证。另外你护照的全部复印件（包括空白页）以及移民纸的复印件都必须在加拿大经过律师公证以后一起由国内方递交北京大
全本護照公證只需找具公證人資格的律師做,先約好,應該一兩個小時就能拿到!如果還有其他證件需要公證來不及的話,可以等到他回加拿大後公證後再寄給妳,結婚後,妳們也得辦結婚的翻譯與公證(任何文件不是英文的均需翻譯與公證)!最好是所有文件齊全後再一起寄到BJ加拿大大使館,因為目前你們不會馬上拿到檔案號,如果只是寄了一部分文件,再補寄其他,大使館很難找到你們原來申請的那部份文件!在北京大使館要求的文件中,公民證只需要影印本即可!(Please do read the BJ visa requirement carefully to avoid any delay)
如果妳未婚夫曾經回過中國好幾次,而且其他文件也能準備好的話,你們可以考慮盡快寄出申請書,而無須等到他回加拿大後再寄給妳!同時我記得出生證明並非必須,詳細文件要求還是得好好看看Document Checklist的!
別忘了中國對外國人與中國公民結婚的規定中還有:
Certificate of decent occupation or reliable income.
Q: 请详细解释一下使馆网上的状态数字都各代表什么意思？
A: 01 已安排面谈；
02 等待面谈，尚未安排；
03 我处将与你联系；
04 请与我处联系；
05 已寄信给你要求补交材料（参照上述补充说明）；
06 等待他方提供信息，请耐心等待；
07 等待体检结果；
08 已收到你本人或他方递交的材料，正在审阅中；
09 等待建档；
10 等待初审；
11 我处将与你联系（参照上述补充说明）；
12 申请档案正在审阅中；
13 你的申请已审理完，结果将邮寄给你；
14 你的档案尚在等待审理；
15 要求你参加面谈，请亲自前来我处面谈；
16 你的申请已有结果，请来我处领取，如希望邮寄，请通知我处；
17 你的申请结果已邮寄给你，如果到此日期（参照上述补充说明）仍未收到，请与我处联系
18 我处在等待你的雅思考试结果；
19 你已被列入面谈候补名单；
21 你的体检表已于此日（参照上述补充说明）寄出，请尽快按要求进行体检；
更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net