×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

千娜,千娜

本文发表在 rolia.net 枫下论坛“小卷毛要去中国了”一时成为toddler room 的热门话题。每天去接他的时候,都有小盆友问:我能和你一起去中国吗? 老师一定也借机普及了一下地理知识,Norah,小卷毛的同学,就对我说:中国好远啊。我笑着,点点头,反伸出双臂:嗯,要飞好久。 小卷毛很享受这种成为舆论中心的感觉,每当被问起: 你要去哪里?他会扬起小脸,双眼放光:千娜,千娜。

在小卷毛的记忆里,去年的那次中国之行不会印象深刻而美好,每天穿梭于医院之间和带着泪水的亲吻,我情愿那是心坛最不受欢迎的帖子而永沉坛底。今年不一样,从我确定归程,小卷毛姥姥就忙活开了。小垫子,小褥子,小毯子,小被子,厚的,薄的,带花的,竖条的,大有将家里发展成“婴幼儿铺盖卷儿集散地”的趋势,我十分怀疑他姥姥到底是让卷毛回去用那些东西还是要帮她卖那些东西?!姥爷一向持重而少言:嗯~~,孩子要学学中文,我来教吧。What?!老爷子,您那一口山西方言哎…上次教他另一个外孙‘小跑车’,愣是念成‘笑刨扯’,纠正了好久。可我不敢挑战‘权威’,只好双手合十,指望着小卷毛语言天赋突飞猛进,旧的不忘,再学门新的‘语言’回来。

小卷毛有个简单而普通的中文名字,我很自私的替他将这点中国元素钉在了他的人生符号里。起名的时候,很多朋友都说,等孩子长到十几岁,其他孩子会拿这个名字取笑他。可是反正对十几岁的孩子来说,什么都可以成为取笑的对象,如果小卷毛是千百个David, Mike 中的一个,那他成年后,中国 - 这个妈妈生长了30年的地方 - 还能让他感觉到什么?这样至少还有个名字让他记得和那片土地的联系。

小卷毛能象盼盼一样会背诵“木兰辞”早已成为我不能企及的理想,每当他数one, two three ,我就打商量:儿子,咱说一二三好吗?我赌任何东西,小卷毛说中文比说英文要好听很多。他说‘no’时的‘刻薄’与说‘yeah’时的‘轻佻’,一点都不如说‘走吧’‘来啦’来得悦耳动听。不止一次出现这样的一幅美丽画卷:阳光下,一米八五,笑容灿烂的卷毛,一口白牙,说着流利的中文….哈哈,做梦呢吧,擦擦哈喇子先。

以前,我会把一年的假攒到一起来休,然后回国在父母身边腻乎五六个礼拜。有了孩子,这便成了奢望。一年回去一次,是我给自己定的目标,我会努力去实现它,为的是让孩子看看中国,看看很多的人,很拥挤的城市,很亲切暖人的笑容,让他觉得中国并不远。

千娜,千娜,我回来了。

Ps: 各位妈妈们,我暂时休笔几日,容我回去给小卷毛的姥姥姥爷扎扎实实的做几天饭去,等我回来,再胡搅蛮缠哈。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 亲亲宝贝 / 千娜,千娜
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛“小卷毛要去中国了”一时成为toddler room 的热门话题。每天去接他的时候,都有小盆友问:我能和你一起去中国吗? 老师一定也借机普及了一下地理知识,Norah,小卷毛的同学,就对我说:中国好远啊。我笑着,点点头,反伸出双臂:嗯,要飞好久。 小卷毛很享受这种成为舆论中心的感觉,每当被问起: 你要去哪里?他会扬起小脸,双眼放光:千娜,千娜。

    在小卷毛的记忆里,去年的那次中国之行不会印象深刻而美好,每天穿梭于医院之间和带着泪水的亲吻,我情愿那是心坛最不受欢迎的帖子而永沉坛底。今年不一样,从我确定归程,小卷毛姥姥就忙活开了。小垫子,小褥子,小毯子,小被子,厚的,薄的,带花的,竖条的,大有将家里发展成“婴幼儿铺盖卷儿集散地”的趋势,我十分怀疑他姥姥到底是让卷毛回去用那些东西还是要帮她卖那些东西?!姥爷一向持重而少言:嗯~~,孩子要学学中文,我来教吧。What?!老爷子,您那一口山西方言哎…上次教他另一个外孙‘小跑车’,愣是念成‘笑刨扯’,纠正了好久。可我不敢挑战‘权威’,只好双手合十,指望着小卷毛语言天赋突飞猛进,旧的不忘,再学门新的‘语言’回来。

    小卷毛有个简单而普通的中文名字,我很自私的替他将这点中国元素钉在了他的人生符号里。起名的时候,很多朋友都说,等孩子长到十几岁,其他孩子会拿这个名字取笑他。可是反正对十几岁的孩子来说,什么都可以成为取笑的对象,如果小卷毛是千百个David, Mike 中的一个,那他成年后,中国 - 这个妈妈生长了30年的地方 - 还能让他感觉到什么?这样至少还有个名字让他记得和那片土地的联系。

    小卷毛能象盼盼一样会背诵“木兰辞”早已成为我不能企及的理想,每当他数one, two three ,我就打商量:儿子,咱说一二三好吗?我赌任何东西,小卷毛说中文比说英文要好听很多。他说‘no’时的‘刻薄’与说‘yeah’时的‘轻佻’,一点都不如说‘走吧’‘来啦’来得悦耳动听。不止一次出现这样的一幅美丽画卷:阳光下,一米八五,笑容灿烂的卷毛,一口白牙,说着流利的中文….哈哈,做梦呢吧,擦擦哈喇子先。

    以前,我会把一年的假攒到一起来休,然后回国在父母身边腻乎五六个礼拜。有了孩子,这便成了奢望。一年回去一次,是我给自己定的目标,我会努力去实现它,为的是让孩子看看中国,看看很多的人,很拥挤的城市,很亲切暖人的笑容,让他觉得中国并不远。

    千娜,千娜,我回来了。

    Ps: 各位妈妈们,我暂时休笔几日,容我回去给小卷毛的姥姥姥爷扎扎实实的做几天饭去,等我回来,再胡搅蛮缠哈。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • " 他说‘no’时的‘刻薄’与说‘yeah’时的‘轻佻’,一点都不如说‘走吧’‘来啦’来得悦耳动听。" 瞧这词用的!杀我想象力。 顺祝明天的旅程一路平安!!
      • 应该是今天吧,17日是么?那咋地这么晚还在码字尼?
    • 我也一直再做中文梦呀,现在看儿子在中英文之间飘悠,越来越觉得渺茫,估计等他上了一年级会彻底破碎。只能坚持,继续努力吧! 一路顺利!
    • 祝你们回到千娜吃好玩好睡好。
    • 一年回去一次,也是我的梦想啊~恩,努力实现。
    • 祝你们一路平安!
    • 看了你的美丽梦想,我想趁还没老,赶紧生个女儿。和小卷毛个个一起学中文哈。小卷毛只要会“郎骑竹马来,绕床弄青梅”就可以啦。嘻嘻嘻~~~
    • 我就等着你回来再写煽情千娜行了。回国给AB的外公外婆好好做几顿好吃的现在都成了我的梦想了,我要让他们看看我的进步。咳,啥时候能回去啊?——羡慕的两眼发红的人慢慢爬走。
      • 有空的话带着孩子回去看看吧。“子欲孝而亲不待”,我们能够陪老人的时间真的是越来越少了。
        • 有特价机票的时候上来吼一声。
          • 加航现在到12月旺季前就有直飞的特价机票
            • 相比往年而言,现在的价格不算便宜。
    • 祝一路平安。本以为这月生日会会见到名人身边和小卷毛,看来没希望了。
    • 玩得愉快啊:)回中国现在成了我的奢求了,只有等后年了:(
    • idol, 好好享受给小卷毛的姥姥姥爷做饭的幸福时光。给爱的人做饭真幸福呀!尤其是最爱的人凑全(或差不多全)的时候。我给idol留点儿room:-)
    • "一年回去一次“,看到这句话,我的泪水就冲出了眼眶。别说一年回一次了,来了七年多从未回过一次,以前刚来说是要读书要找工作,等找到工作了,又有了第一个孩子,妈妈来了,便有了不回去的借口。接着老二老三接壤而来,更是不能回了。
      每逢和朋友打电话,总问我何时是归期,有个朋友笑说:”出门前才二十几,你再不回来,我们大家可要四十了,恐怕都老得不敢相认。“我也只能赔笑:”不会不会,我们还是年轻的。“但心知她讲的是事实,更可怕的是,那会儿老母亲就真的成了”老母亲“,最怕的是,子欲养而亲不在。一边是三个年龄尚小的幼儿,一边是正在慢慢变老的母亲,无论去哪里,心里总是割舍不下的。难道这就是出国的代价么?
      • 为什么不能回去呢?我们家也三个孩子,最大的4岁半,最小的1岁,我照样每年回去一次。每次都是全家一起回。
        • good point!just spend some money,but it really worth it.I go back with my kids every year.My parents are really enjoy the time we stay together.
          • 你们都厉害,PFPF,我是一听到坐飞机,坐火车,坐汽车,坐轮船就晕,每回坐这些交通工具都晕得不得了,上次来多伦多的时候在机上没敢吃没敢喝,任何东西到口就吐,直到吃了晕车药,才一路睡到目的地。如果再加上照顾小的,我就甭活了。
        • 3 kids within 4 years! great mom!
          • 哈哈,确切说是5年。从最早的不肯结婚到后来的不肯要孩子到再后来的生3个孩子,人要变化起来可真快呀。
            • 偶像偶像,快来讲讲你生老二老三的时候老大什么反应,我琢磨着该要老二了,可是丫头才10个多月,生老二最多也就2岁,想想觉得怀孕期间又不能好好抱她,有老二了肯定要忽略她,又觉得她很可怜,所以又有点犹豫了
              • 有了老二老大就把妹妹当玩具一样,新鲜的很,每天亲了又亲的,有一次别人上来逗妹妹,老大上去就咬人家,当时他不满2岁。老三的到来是个意外,跟哥哥姐姐相处的很好,整天做小跟屁虫。可能每个人情况不同,我怀孕时基本没什么反应,生老二的当天我抱着老大逛商场,
                肚子痛的时候去到医院已经开6指了;怀老三6个月的时候我们全家还去了维吉尼亚长途旅行了10天,8个月的时候去了渥太华看国庆焰火,去了蒙特利尔的野生动物园,就这么折腾老三居然比预产期晚了10天,最后还是催产出来的。
                • 你是比较能折腾的人,就无怪乎你是年年回国,我想你可能经济条件比较好吧
            • 同样同样。区别是:等到我们醒悟想要孩子的时候,觉得上天能赐给一个就够了,没想到来了2个。老三,不敢想。你好福气啊,祝福。
              • 呵呵。多谢。
        • 有没人不回国是因为经济上计划不来?反正我们是这样,好多朋友也这样。
          • 或许是有的。我一个朋友来了7年一直没回去过。今年第一次回国,是因为父亲去世了。大概第一代移民总是这样,既要背负乡愁,又要背负责任。
            • 是啊,我们都快10年没回了。明年争取一定回一趟。
          • 谢谢有个支持的了,五个人的机票再加上买礼物的钱是个蛮大开销,每个月付房贷,DAYCARE费用还有日常开销,家里有些东西坏了,还得修,根本就留不下回去的钱,当然,主要原因还是孩子太小,我一想到国内那环境,就不想回去。
            我可不是什么大城市出来的人。等到孩子大一点,抵抗力好一些,我一定会回去的。
        • 一年一次怎么能行呢?我每个长周末都回国。
      • 刚流眼泪没有用,赶快买机票回去呀。这么久都没有回去,爸妈一定很想念。
    • 先爬上了吼一声:顺利到了哈。以前担心的流感检查隔离什么的,也没有啥情况,只是填了张表,机场有温度测试仪。感叹一声,小卷毛的回头率太高了。
      • 你精神头可真大,刚到家就赶紧爬上网。
      • 到了呀,好好休息!
      • 这飞机真是好啊,快! 发的贴子还没沉到第2页呢,你已经回到祖国的怀抱了,呵呵!
    • 嗯,我也打算孩子会走之后,每一两年都回去一次千娜。
      • why is 千娜
    • 还是没明白,啥是千娜?
      • China
    • "笑刨扯’好亲切啊。我父亲和伯父是在山西长大的。