本文发表在 rolia.net 枫下论坛在德国击败韩国以后，德国法国等媒体认为疲惫的韩国队显然已经无法抵抗德国人第7次进军决赛。而意大利和西班牙媒体则集体拍手称快，西班牙媒体甚至认为，德国的胜利证明“足球还活着”。

　　德法：疲惫韩国难挡德国战车


　　德国《踢球者》介绍到《巴拉克的射门得分将德国带进最后决赛》，比赛一开始韩国人就依靠中场的逼抢和快速的传球制造威胁，卡恩奋力阻挡了对手14米外的射门，德国队依然是首先注重防守，他们的防守体系非常稳健。文章尤其称赞了卡恩和拉梅洛的表现非常稳健，给整个球队带来稳定性。而即将投奔拜仁的巴拉克补射得分，遗憾的是他将因为累积黄牌在决赛中停赛。德国队在本场比赛中组织非常良好，比与巴拉圭和美国的比赛有了明显提高。韩国队明显太疲惫了，没能在主场再次逆转。

　　法国《队报》认为德国的晋级缺乏激情，但是工作的非常漂亮，而且他的成绩让法国，阿根廷，意大利，西班牙等几支强队都感到眼红。巴拉克的进球让德国74年以来第5次进决赛。而韩国队在连续遭遇踢了6场高强度比赛以后，在与德国人的对抗中明显吃了体能不足的亏。

　　意大利：德国为意西复仇

　　意大利《米兰体育报》认为，韩国能淘汰意大利和西班牙还是依靠了第3方，他们已经创造了奇迹。0-1败给德国的比赛中他们踢的丑陋而苍白，比赛质量达不到半决赛的水平。希丁克在最后时刻再次把3-5-2换成0-6-4来进攻，但是德国顶住了压力并开始梦想第4座奖杯。文章尤其认为，本场比赛中瑞士主裁梅尔除了终场前一次误判安贞焕不存在的越位以外，真正做到了公平。

　　意大利《共和国报》认为，坚韧的德国为意大利和西班牙复仇了，文章形容这次世界杯充满了危机和混乱，而唯一坚持下来的只有德国。这次裁判没有胡来，韩国主场的“红色蚊子”也没能发挥作用。德国不是意大利，韩国最后时刻的反扑没能奏效。今晚“欧洲的骄傲终结了亚洲的梦想”。

　　西班牙：公平的结果，足球还活着

　　西班牙《马卡报》认为韩国队的世界杯之旅终于结束了，其实他们能走到倒数第2步得好好感谢一下裁判，巴拉克的进球让德国第7次进军世界杯决赛赛场，德国将向第4座世界杯冠军奖杯发起冲击。韩国人依靠裁判丑闻般的帮助才能进军半决赛，对他们水平的称赞太言过其实了。今天没有别人的帮助，他们只能接受被淘汰的命运。文章认为主裁判梅尔在全球这么多观众面前顶住压力，没有犯任何错误，他的演出可以用完美来形容。这场比赛是纯粹的体育较量，没有埃及裁判的过多影响，也没有出现那些古怪的边裁。

　　西班牙《阿斯报》用《公正》来作为报道本场比赛的大标题，文章认为德国给世界杯重新带来了美好的感觉。德国足球历史上总有能在关键时刻挺身而出的英雄，穆勒，鲁梅尼格，沃勒尔，年轻的比尔霍夫，今天轮到了巴拉克。文章用“足球还活着”来描述对比赛的看法，“韩国，再见吧。葡萄牙，意大利和西班牙都在微笑。”在一个公正的裁判的导演下韩国队很少有威胁对手的机会，德国在比赛中有统治地位。

　　葡萄牙《每日电讯报》称韩国的梦想终于结束了，在黑马和传统之间上帝选择了传统。该文认为在强队纷纷落马的情况下德国队让人吃惊的进了决赛，德国人现在攻守平衡，他们有最佳防守成绩，同时还拥有最佳射手。(克劳迪奥)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net