×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

美利坚快玩完了? (zt)

本文发表在 rolia.net 枫下论坛文章作者:[紫瑞庐]

美利坚快玩完了?

  作为资本主义最成功的标志的美式资本主义连续称胜二十载,却在“9.11”之后不到一年的时间里连续不断地栽着大跟斗。
  
  每天都有新耻辱
  
  几乎每一天,就有一家公司的丑闻跃入美国公众和全世界的人们的视野。凯马特破产,接受证券交易委员会调查;Adel-phia创始人因家族消费内幕暴露而辞职;Qwest接受美国证券交易委员会(SEC)调查;环球电信申请破产保护;泰科首席执行官因逃税辞职;安然、世界电信、施乐……虚假的利润,夸张的收入,深深地震撼着美国和欧洲为主的资本主义世界。
  接二连三的公司丑闻爆出,连资深的投资银行家也不禁瞠目结舌。美国高盛公司的首席执行官汉克·保罗逊在最近的一次演讲中说:“在我的一生中,还没有看过如此多的公司接受调查。”
  当安然出现9亿美元假帐时,人们已经震惊不已了,谁知道世界电信的假帐竟比它的4倍还多,达到38亿美元,而施乐更是“大手笔”——凭空造出了64亿美元的天文数字。
  与此同时,借着安然、世界通信等大公司走向不可避免的倒闭的“东风”,以安达信为代表的会计、审计、咨询机构——这些被标榜为资本主义经济制度模范或“国际惯例”的财务报告系统已经显露出窘态——这些东西看上去不过是一块遮羞布而已,它表明在资本主义的心脏里还有可能出现其他的失败。
  每一次丑闻“出台”,华尔街道琼斯指数和纳斯达克指数乃至全球的股市都应声下泻,美国和全球的许多大公司及其投资者的财富大幅缩水,世界通信事件以后,美员更是持续贬值,投资者的信心遭遇自从大萧条以来最大的危机,它甚至可能预示着一场10年来我们见所未见的更为严重、更为广泛的市场崩溃。
  因此,连美国自己的经济分析家们都不得不说:“这已经不是吃到几颗坏果子的问题,系统已经开始崩溃了。”
  的确,资本主义的基石已经受到了洪水的严重冲刷,开始有些动摇了。
  
  看门狗成哈巴狗
  
  会计师、律师、证券分析师、投资银行家等,被誉为资本主义的“看门狗”(watch dog)。但是,他们现在正沦为其商业合伙人的温顺听话的哈巴狗,安然、世界通信、施乐们,都是带着这些哈巴狗走向深渊。
  著名投资专家巴菲特在1999年就曾告诫投资者:“审计人员理应把投资大众当作自己的客户,但他们总是对老板经理们点头哈腰,这就是所谓吃了谁的面包就为谁唱歌。”美国前SEC主席利维特也承认:“在我看来,这个行业已经很少关心公众利益了,它关心的只是自己的商业利益。”
  英国《经济学家》杂志评论说:“会计公司放弃了传统的怀疑者角色,而成为内部的商业合伙人,他们放弃了披露信息的职业道德,成了掩盖财务的魔术师。”
  一名美国参议员在评价安然事件时说:“安然公司抢劫银行,而安达信则为他们提供运钞车。”尤其令世人震惊的是,在被调查期间,该公司休斯敦分部动员80人加班加点销毁原始会计档案,并向销毁文件的员工发放加班补贴。
  而证券分析师和投资银行家们则故意隐瞒真相,欺骗投资者。例如在安然公司股价连续下跌时,华尔街投资银行的分析师们仍在不断地推荐它,据事后统计,在华尔街15位跟踪安然公司的分析师中,直到安然事件暴露时,仍有10位把该股评为“强力买进”,把垃圾股捧上了天。
  如今,过去仪表堂堂、威风八面的“看门狗”们刹那间暴露在投资者面前,原来他们竟是躲在复杂的会计规则、法律名词、内幕交易背后大谋私利的贪婪投机者。投资大众则是被这批专业投机人士玩弄在股掌之间,成为资本主义“自由市场经济”的无私献身者。
  
  船长抢走救生艇
  
  实际上,大公司和“看门狗”们的肮脏交易是资本主义商业道德的堕落造成的。前美联储主席保罗·沃尔克说:“对公司是否负责主要是道德问题。在上个世纪90年代,由于丑恶的市场心理,道德发生了堕落。有的人鄙视贪婪,有的人却认为贪婪很好。”
  安然以及其它一些大公司不断陷入困难,还从一个侧面反映美国大公司中近年创新的一些管理方式并非万灵药,甚至潜伏着巨大的漏洞,如红极一时的股票期权激励制度就是一例。
  管理层持股和股票期权是美国很多大企业中普遍采用的激励机制,但在执行中的弊端日渐显现。由于自己掌握的真实信息,安然公司管理层在套牢广大投资者甚至是全体公司职工的同时大量兑现期权,两任总裁分别兑现超过1.4亿和6000万美元的股票。一名美国会议员评价说:“本案如同开船的人知道船将沉,于是自己抢着救生艇救走,而让所有退休的老弱妇孺、员工以及投资者皆被淹死。”
  格林斯潘也认为,在过去5年里,用不计入费用的股票期权来代替雇员现金薪酬的作法,夸大了大公司收益增长率约2.5个百分点,并导致了资本投资的分配不当,在高科技公司中尤其如此。
  美国商业文化中“赤裸裸的竞争、好勇斗狠式的扩张并购、高度的‘公开’,以及对表现优异的主管极度优厚的犒赏”的精神也成了道德堕落的诱因。意大利电信公司前董事长罗西就说过,美国文化就是缺乏一个“耻”字。“在美国,如果一个首席执行官做错事(偷公司的钱),不会被认为是小偷。这是一种道德之癌。”
  一度被视为“黄金准则”的复杂的美国式会计制度,在美国商业文化的土壤里,很容易造成企业主管只遵守法律文字,却违反其精神——按英国注册会计师协会会长魏曼的说法,美国公司的主管只管在文件上每一个“是”“否”的空格打勾就好,而不必做健全的判断。
  
  资本权贵大联姻
  
  虽然最新的世界通信与施乐事件还没有过多触及高层政治人物,但此前在对安然和安达信事件的报道中,《美国商业周刊》说:“这场金融灾难的影响远远不止一家大公司的破产,这是一场大规模的腐败。”
  美著名经济学家保罗·克鲁格曼在《纽约时报》发表文章说:“安然公司的崩溃不只是一个公司的垮台问题,它是一个制度的瓦解,而这个制度的失败是因为腐朽。”这种腐朽集中体现在政治献金为基础的权贵资本主义中。
  据初步调查结果显示,在国会两院中参与调查的248名议员里,接受过安然和安达信的政治献金者占85%,即212人。布什政府内部不少官员也遭遇安然门,如现任陆军参谋长曾任安然副董事长,首席经济顾问曾任安然顾问,包括国防部长、贸易谈判代表、副财长在内等15人持有安然股票,布什竞选功臣、共和党主要智囊利德在安然挂名顾问,月薪1-2万美元。安然公司的政治交易还涉及到许多其它国家的政要。
  又以申请破产例倒闭的环球电讯公司为例,1999年老布什在东京向环球电讯的客户发表一次演讲,就得到8万美元股票的回报。尤其是克林顿时期的民主党政治基金筹措者——民主党全国委员会主席特里.麦考利夫与该公司董事长温尼克交往颇深,民主党人重要的筹资晚宴和议员竞选都得过该公司的大笔捐款。
  
  资本主义玩完了?
  
  不单美国资本主义遭遇滑铁卢,欧洲资本主义也大有步美国后尘的迹象。
  曾经在股市泡沫中凭借雄心勃勃的战略和庞大的收购活动,一跃成为国际资本市场明星,变成全球媒体、电信和技术业巨头的法国维望迪环球公司、法国电信和阿尔卡特公司,目前正面临着严重的问题,他们有的已经申请了破产保护。维望迪老板已经迫于压力辞职,法国电信公司因为超过600亿欧元的债务即将重新国有化,阿尔卡特公司不得不进行大规模的裁员……
  因此,法新社7月1日评论道:法国资本主义的支柱今天发生了动摇,法国资本主义上空隐隐出现了风暴。
  所有这一切,都是紧随着资本主义的标志性建筑——世贸大厦遭遇“9.11”恐怖袭击后轰然倒塌而来的。
  一种无限的恐惧正从政治领域、生活领域向经济领域扩散,笼罩着资本主义的天空。
  正如美国总统布什上周五的声明中所说:这并不是偶尔有一两家公司凭空捏造10亿美元的情况,这与其说是个别人的道德问题,倒不如说是发生了系统性扭曲。
  看来,资本主义体系已到非改不可的地步了更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 美国话题 / 美利坚快玩完了? (zt)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛文章作者:[紫瑞庐]

    美利坚快玩完了?

      作为资本主义最成功的标志的美式资本主义连续称胜二十载,却在“9.11”之后不到一年的时间里连续不断地栽着大跟斗。
      
      每天都有新耻辱
      
      几乎每一天,就有一家公司的丑闻跃入美国公众和全世界的人们的视野。凯马特破产,接受证券交易委员会调查;Adel-phia创始人因家族消费内幕暴露而辞职;Qwest接受美国证券交易委员会(SEC)调查;环球电信申请破产保护;泰科首席执行官因逃税辞职;安然、世界电信、施乐……虚假的利润,夸张的收入,深深地震撼着美国和欧洲为主的资本主义世界。
      接二连三的公司丑闻爆出,连资深的投资银行家也不禁瞠目结舌。美国高盛公司的首席执行官汉克·保罗逊在最近的一次演讲中说:“在我的一生中,还没有看过如此多的公司接受调查。”
      当安然出现9亿美元假帐时,人们已经震惊不已了,谁知道世界电信的假帐竟比它的4倍还多,达到38亿美元,而施乐更是“大手笔”——凭空造出了64亿美元的天文数字。
      与此同时,借着安然、世界通信等大公司走向不可避免的倒闭的“东风”,以安达信为代表的会计、审计、咨询机构——这些被标榜为资本主义经济制度模范或“国际惯例”的财务报告系统已经显露出窘态——这些东西看上去不过是一块遮羞布而已,它表明在资本主义的心脏里还有可能出现其他的失败。
      每一次丑闻“出台”,华尔街道琼斯指数和纳斯达克指数乃至全球的股市都应声下泻,美国和全球的许多大公司及其投资者的财富大幅缩水,世界通信事件以后,美员更是持续贬值,投资者的信心遭遇自从大萧条以来最大的危机,它甚至可能预示着一场10年来我们见所未见的更为严重、更为广泛的市场崩溃。
      因此,连美国自己的经济分析家们都不得不说:“这已经不是吃到几颗坏果子的问题,系统已经开始崩溃了。”
      的确,资本主义的基石已经受到了洪水的严重冲刷,开始有些动摇了。
      
      看门狗成哈巴狗
      
      会计师、律师、证券分析师、投资银行家等,被誉为资本主义的“看门狗”(watch dog)。但是,他们现在正沦为其商业合伙人的温顺听话的哈巴狗,安然、世界通信、施乐们,都是带着这些哈巴狗走向深渊。
      著名投资专家巴菲特在1999年就曾告诫投资者:“审计人员理应把投资大众当作自己的客户,但他们总是对老板经理们点头哈腰,这就是所谓吃了谁的面包就为谁唱歌。”美国前SEC主席利维特也承认:“在我看来,这个行业已经很少关心公众利益了,它关心的只是自己的商业利益。”
      英国《经济学家》杂志评论说:“会计公司放弃了传统的怀疑者角色,而成为内部的商业合伙人,他们放弃了披露信息的职业道德,成了掩盖财务的魔术师。”
      一名美国参议员在评价安然事件时说:“安然公司抢劫银行,而安达信则为他们提供运钞车。”尤其令世人震惊的是,在被调查期间,该公司休斯敦分部动员80人加班加点销毁原始会计档案,并向销毁文件的员工发放加班补贴。
      而证券分析师和投资银行家们则故意隐瞒真相,欺骗投资者。例如在安然公司股价连续下跌时,华尔街投资银行的分析师们仍在不断地推荐它,据事后统计,在华尔街15位跟踪安然公司的分析师中,直到安然事件暴露时,仍有10位把该股评为“强力买进”,把垃圾股捧上了天。
      如今,过去仪表堂堂、威风八面的“看门狗”们刹那间暴露在投资者面前,原来他们竟是躲在复杂的会计规则、法律名词、内幕交易背后大谋私利的贪婪投机者。投资大众则是被这批专业投机人士玩弄在股掌之间,成为资本主义“自由市场经济”的无私献身者。
      
      船长抢走救生艇
      
      实际上,大公司和“看门狗”们的肮脏交易是资本主义商业道德的堕落造成的。前美联储主席保罗·沃尔克说:“对公司是否负责主要是道德问题。在上个世纪90年代,由于丑恶的市场心理,道德发生了堕落。有的人鄙视贪婪,有的人却认为贪婪很好。”
      安然以及其它一些大公司不断陷入困难,还从一个侧面反映美国大公司中近年创新的一些管理方式并非万灵药,甚至潜伏着巨大的漏洞,如红极一时的股票期权激励制度就是一例。
      管理层持股和股票期权是美国很多大企业中普遍采用的激励机制,但在执行中的弊端日渐显现。由于自己掌握的真实信息,安然公司管理层在套牢广大投资者甚至是全体公司职工的同时大量兑现期权,两任总裁分别兑现超过1.4亿和6000万美元的股票。一名美国会议员评价说:“本案如同开船的人知道船将沉,于是自己抢着救生艇救走,而让所有退休的老弱妇孺、员工以及投资者皆被淹死。”
      格林斯潘也认为,在过去5年里,用不计入费用的股票期权来代替雇员现金薪酬的作法,夸大了大公司收益增长率约2.5个百分点,并导致了资本投资的分配不当,在高科技公司中尤其如此。
      美国商业文化中“赤裸裸的竞争、好勇斗狠式的扩张并购、高度的‘公开’,以及对表现优异的主管极度优厚的犒赏”的精神也成了道德堕落的诱因。意大利电信公司前董事长罗西就说过,美国文化就是缺乏一个“耻”字。“在美国,如果一个首席执行官做错事(偷公司的钱),不会被认为是小偷。这是一种道德之癌。”
      一度被视为“黄金准则”的复杂的美国式会计制度,在美国商业文化的土壤里,很容易造成企业主管只遵守法律文字,却违反其精神——按英国注册会计师协会会长魏曼的说法,美国公司的主管只管在文件上每一个“是”“否”的空格打勾就好,而不必做健全的判断。
      
      资本权贵大联姻
      
      虽然最新的世界通信与施乐事件还没有过多触及高层政治人物,但此前在对安然和安达信事件的报道中,《美国商业周刊》说:“这场金融灾难的影响远远不止一家大公司的破产,这是一场大规模的腐败。”
      美著名经济学家保罗·克鲁格曼在《纽约时报》发表文章说:“安然公司的崩溃不只是一个公司的垮台问题,它是一个制度的瓦解,而这个制度的失败是因为腐朽。”这种腐朽集中体现在政治献金为基础的权贵资本主义中。
      据初步调查结果显示,在国会两院中参与调查的248名议员里,接受过安然和安达信的政治献金者占85%,即212人。布什政府内部不少官员也遭遇安然门,如现任陆军参谋长曾任安然副董事长,首席经济顾问曾任安然顾问,包括国防部长、贸易谈判代表、副财长在内等15人持有安然股票,布什竞选功臣、共和党主要智囊利德在安然挂名顾问,月薪1-2万美元。安然公司的政治交易还涉及到许多其它国家的政要。
      又以申请破产例倒闭的环球电讯公司为例,1999年老布什在东京向环球电讯的客户发表一次演讲,就得到8万美元股票的回报。尤其是克林顿时期的民主党政治基金筹措者——民主党全国委员会主席特里.麦考利夫与该公司董事长温尼克交往颇深,民主党人重要的筹资晚宴和议员竞选都得过该公司的大笔捐款。
      
      资本主义玩完了?
      
      不单美国资本主义遭遇滑铁卢,欧洲资本主义也大有步美国后尘的迹象。
      曾经在股市泡沫中凭借雄心勃勃的战略和庞大的收购活动,一跃成为国际资本市场明星,变成全球媒体、电信和技术业巨头的法国维望迪环球公司、法国电信和阿尔卡特公司,目前正面临着严重的问题,他们有的已经申请了破产保护。维望迪老板已经迫于压力辞职,法国电信公司因为超过600亿欧元的债务即将重新国有化,阿尔卡特公司不得不进行大规模的裁员……
      因此,法新社7月1日评论道:法国资本主义的支柱今天发生了动摇,法国资本主义上空隐隐出现了风暴。
      所有这一切,都是紧随着资本主义的标志性建筑——世贸大厦遭遇“9.11”恐怖袭击后轰然倒塌而来的。
      一种无限的恐惧正从政治领域、生活领域向经济领域扩散,笼罩着资本主义的天空。
      正如美国总统布什上周五的声明中所说:这并不是偶尔有一两家公司凭空捏造10亿美元的情况,这与其说是个别人的道德问题,倒不如说是发生了系统性扭曲。
      看来,资本主义体系已到非改不可的地步了更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 20世纪末,美国达到顶峰.以911为转折点,美国从此走向衰落
    • 资本主义体系已到非改不可的地步了---- 谁来改造资本主义体系?
      • 摸着石头过河? 自我改造? who knows.
        • 请朱总理啊, hehe.
    • Nonsense...........The write is ill..............
      • sorry............."writer", and also Chinese economy...
    • 如果美国真完了,我看就该打大仗了.
    • 社会主义早就不行了,资本主义也快玩完了,那我们不是快实现马老人家预言的共产主义了吗?HA!