This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

想起2009年去上海碰上的个有意思的事儿~~~~~

dong3213(住在肥皂泡里的牛)

打的，告诉司机：去“乳山路XX号”。司机点头。~~~~

开着开着，发觉不对头，告诉司机开错路了，司机说：没错，庐山路嘛。~~~~~~~

真错了呀，纠正说：师傅，是乳山路，不是庐山路~~~~~

司机还是坚持：没错啊，庐山路~~~~~~

这字还不好解释，我妈坐前排，就把字写下来给司机看。~~~~~

司机看后：这哪是庐山路嘛，这是“shi(第三声)山路”！！~~~~~

我们一家人@#$$%$#%*&~

这字什么时候念“史”啦？

司机振振有词：我们一直都叫“史”山路~~~~~~~

司机打转方向盘，往正确的方向开~~~~~~

途经一家店，名为“XX牛初乳”~~~我妈问司机：师傅，那家店名怎么念啊~~~

司机抬头看：XX牛初“史”啊~~~~~~~

#$%&^%$#@%~~~~~~~

上海的们，这个字在上海到底怎么念啊？~~~~~~~：DDDDD

(#6763075@0)
Last Updated: 2011-6-24
This post has been archived. It cannot be replied.

Report

Replies, comments and Discussions:

枫下家园 / 人到中年 / 2004 年回国，去了广州。之前我一直磨拳擦掌的想跟的哥显摆一下自己新学会的广东话，以前因为一听一看就是北妹，据说让的哥开车绕了道，打了斧头－－－－－朋友说的，我根本就不认识路。这次我还是不认识路，但我我会说广东话了，可以蒙一下吧？。。。。。。～ -tyra(Zara); 2011-6-24 {92} (#6762947@0)
谁知道到了那里，很少机会做TAXI，只是两次而已，看车的的哥还是北方来的。没显摆成，好郁闷～～～

俺发现全国各地的的哥以河南人居多。。。。俺exGF以为跟俺混了些年北京话了得。。。。每次都被的哥问。。。。 -tigar25(大忽悠); 2011-6-24 {66} (#6762966@0)
小姐从哪来。。。。？其实北京的的哥多是平谷顺义甚至张家口的。。。。

见的人多，想蒙也不容易啊 -tyra(Zara); 2011-6-24 (#6762991@0)

想起2009年去上海碰上的个有意思的事儿~~~~~ -dong3213(住在肥皂泡里的牛); 2011-6-24 {659} (#6763075@0)
打的，告诉司机：去“乳山路XX号”。司机点头。~~~~

开着开着，发觉不对头，告诉司机开错路了，司机说：没错，庐山路嘛。~~~~~~~

真错了呀，纠正说：师傅，是乳山路，不是庐山路~~~~~

司机还是坚持：没错啊，庐山路~~~~~~

这字还不好解释，我妈坐前排，就把字写下来给司机看。~~~~~

司机看后：这哪是庐山路嘛，这是“shi(第三声)山路”！！~~~~~

我们一家人@#$$%$#%*&~

这字什么时候念“史”啦？

司机振振有词：我们一直都叫“史”山路~~~~~~~

司机打转方向盘，往正确的方向开~~~~~~

途经一家店，名为“XX牛初乳”~~~我妈问司机：师傅，那家店名怎么念啊~~~

司机抬头看：XX牛初“史”啊~~~~~~~

#$%&^%$#@%~~~~~~~

上海的们，这个字在上海到底怎么念啊？~~~~~~~：DDDDD

哈哈...这个好! -jesse_dd(bigfishboom); 2011-6-24 {19} (#6763191@0)
还有...他没骗你. :)
不是shi 是zi -jiayoujiaoer(戒骄戒躁); 2011-6-24 (#6763302@0)
硬盘。 -annoying(Headache); 2011-6-24 (#6763466@0)

这是谁的马甲？ -tyra(Zara); 2011-6-24 (#6764203@0)

应该读 si, 不卷舌，同死亡的死 -firenewt(fn); 2011-6-24 (#6764540@0)

北妹，有啥特征？ -lilianliang(彪妹); 2011-6-24 (#6764317@0)

很难讲，有些人一看就是北方人，有些人一看就是南方人。有人南人北相，也有人北人南相。 -wonwonwon(Crysee); 2011-6-24 (#6764514@0)
高大不平。：） -cca(不归的如来佛); 2011-6-24 (#6764577@0)
漂亮！ -4_fun(寻开心: 誓别三推); 2011-6-24 (#6764703@0)
我不高啊，但到了那边我觉得自己挺高的。。。。说话啦，打扮啦，都不同。。。。。 -tyra(Zara); 2011-6-25 (#6765963@0)

第一次去香港，打车和司机先生说广东话。那真是一个一个的蹦出来，司机说我讲的好像鬼妹。 -lifeisgoodd(life is fun); 2011-6-24 (#6764541@0)

那多好。。。。 -tyra(Zara); 2011-6-25 (#6765969@0)

@Calgary

想起2009年去上海碰上的个有意思的事儿~~~~~

Replies, comments and Discussions:

More Topics