本文发表在 rolia.net 枫下论坛诗曰：

薄雾山前辨鹿踪，只闻山外有天钟。
因之清露三更白，从此桓伊一笛浓。
人道云边倚红杏，谁识蛙语出芙蓉。
刘郎非是五湖客，早动乡心几万重。

李商隐、双子心毕竟是男子身，男子写男子对女子相思，本来就占着天时、地利、
人和写得再好，也不足为奇。现在看一看咱们心潭的才女是怎么写的，写的是什么，
是不是真的不让巾帼须眉。

先查一下韵律，俺发现她的第二行有‘因之清露三更白，从此桓伊一笛浓’中的
‘白’与‘笛’与原诗‘梦为远别啼难唤, 书被催成墨未浓’中的‘唤’与‘未’
好像平仄不符，因此，先扣去2分。

5。 8分

1。薄雾山前辨鹿踪，只闻山外有天钟 17 分

在薄雾山前寻找着鹿的踪影，找呀找呀，怎么也找不到，却从远方传来钟声。‘鹿’
是男性的象征，原来她要写的是对男子的思念。很明显，俺能否这样认为，夫子在
这里也在说梦或似梦非梦，梦中山上寻‘鹿’，找着寻着，被钟声惊醒。如果以
‘梦’来穿针引线，后句与前句相衬的很好，前句与后句也是相扶得当。只是俺觉得
‘山外有天钟’如果是指传来的钟声，好像有点牵强。‘天钟’很可能使人想到天
钟山地名，如果真是地方，‘薄雾山’也可以指另一个地方，在一个地方找‘鹿’，
‘闻’到别的地方，即使是在梦里，意义不是很大。除非梦里找鹿在一个地方，梦
醒后身在天钟山--如果是这样，是怎么醒的，却少了交待。所以说，俺扣了3分。别
告诉俺，这里面有什么典故。薄雾山中的小妖俺看到过，如果有什么鹿怪俺也不会
稀奇。

2。因之清露三更白，从此桓伊一笛浓 12分

因为衷情的男子失掉了踪影，每到三更就醒了，那时清露更寒，只好像桓伊一样去
吹笛子。这句虽然隐含了主题，相思得睡不好觉，但由于用上‘清露’被俺狠狠地
扣掉了4分，因为‘清露’是有季节性的，不是老是‘白’，等到不‘白’的时候，
会不会就不怎么想了？另外，在描述‘行动’时后用到桓伊，俺觉得大大地不好。
关键是桓伊吹笛大都是为了助兴。桓伊神色自然，笛曲欢快。一个失掉男伴的人，
半夜睡不着，去吹欢快的曲子？好一浓字了得， 被俺扣了7分。其它的，用词扣掉
两分，’‘白’与‘浓’用在这里，俺不喜欢。

3。 人道云边倚红杏，谁识蛙语出芙蓉 10分
唉，红杏枝头花几许？ 啼痕只恨清明雨。句子真是好句子。人家说远方的红杏美，
虽然你是只赖蛤，但只要你能陪着俺每天说说贴心话，也会把俺娇贵成天鹅的，会
比红杏更美。参照俺的打分标准，此句的要求是要有虚实结合，俺从此句中没找出
来。因此，被俺血淋淋地扣掉10分，真不落忍。

4。刘郎非是五湖客，早动乡心几万重 18分

刘郎啊你跟他们不一样，快回来吧？此刘郎非原诗中的刘郎，有韩元吉的‘前度刘
郎今度客’为证。只是俺对最后的结论不是很满意，似乎应该悲怯、哀怨一些，而
不是软软的无奈。

综上所述，俺给小曼打了65分。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net