This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 望子成龙 / 明白孩子没什么可比的,可是还是好奇想问问,像harry potter这种真正 chapter 书,男同学几年级才能看懂?我儿子1年级100%法语,现在2年级每天一节英语课,今天回来无比崇拜地说他一白人同学,英语课 show&tell 到讲台给大家念了一章哈利波特与密室,我说咱家有这本书啊晚上洗完造试试念念
磕磕巴巴地念了两页,有十几个生词不认得我给他解释了,字面的意思都读懂了,可是作家字里行间的幽默,反讽,对Dursley一家的嘲弄,孩子读不出来,就知道他们起床,吃饭,吵架,boring。。。
大家说说,这么点小娃子读不了这种书应该正常吧,这和我们在家不说英语应该没关系吧?孩子读英文小人书不少,说英语也没什么问题。
心里还是犯嘀咕,几岁才能读小说呢?
-duoshaosuanshao(不多也);
2007-9-28
{357}
(#3960873@0)
-
放松点,每个人兴趣爱好不一样,对于某些主题的理解能力就会有区别。也许你家孩子读别的书就不会有问题呢。
-aoutsider(薄荷);
2007-9-28
(#3960972@0)
-
我儿子好象上学前就读了。不过人和人不一样,不用着急。
-haploidus(今剩叹);
2007-9-30
(#3962557@0)
-
啊?这么早?英国人讲话都不爱讲全了,字里行间都是双关,反语,6岁小孩都看得明白?神童啦
-duoshaosuanshao(不多也);
2007-9-30
(#3962564@0)
-
每个孩子都不一样的。女儿四岁的时候就会读书,写字。(汉语)。4年纪才开始读 Harry Potter. 我认为没什么。儿子快4岁了,什么也不会,连字母也不会写!!!没办法,兴趣不在那里!
-newcomer2005(new comer);
2007-10-1
{109}
(#3964815@0)
-
那是他最喜欢的书,从小到大一直抱着,看了不知道多少遍了。我儿子确实在读英文书方面有点天赋。也不见他查字典,但是词汇量比我等高不知道多少。
-haploidus(今剩叹);
2007-10-1
(#3965181@0)